Übersetzungen für „sterile“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

steri̱l [ʃte​ˈriːl] ADJ

1. steril (keimfrei):

steril Instrument

sterylny

2. steril MED (unfruchtbar):

steril Person

bezpłodny

3. steril abw geh Überlegungen:

steril (unfruchtbar)

jałowy fig

steril (ohne eigene Note)

bez wyrazu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die durch kernlose Früchte sterile Sorte kann nur durch Veredelung vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Die Hutdeckschicht ist eine Cutis aus liegenden Hyphen und an den Lamellen kommen sterile Elemente vor (Cheilozystiden).

de.wikipedia.org

Die weiblichen „Blüten“ besaßen ein als Deckschuppe ausgebildetes Tragblatt, weitere sterile Schuppenblätter und gestielte Samenanlagen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise handelt es sich bei den Wechselwirkungsteilchen um sterile Neutrinos.

de.wikipedia.org

Beide füllten dabei sterile Lösungen in bauchige Gefäße aus Glas, die sie durch Zuschmelzen vor späterem Keimbefall schützten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne (s. l.) umfasst diese Gruppe auch die sterile Hybride dieser beiden Fingerkraut-Arten Potentilla ×mixta.

de.wikipedia.org

Statt einer Impföse werden gelegentlich auch sterile Wattestäbchen verwendet.

de.wikipedia.org

Blütenlose (sterile) Triebe, wie sie bei jüngeren Pflanzen verschiedener anderer Stendelwurz-Arten die Regel sind, gibt es bei dieser Art nicht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden bei den zahlreichen Untersuchungen häufig bloße Finger und nicht sterile Instrumente eingesetzt, da zu diesem Zeitpunkt Kenntnisse über krankheitserregende Keime und die Asepsis noch kaum verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Generell werden immer sterile Urinbeutel verwendet, um die Keimbesiedelung bei der Verwendung zusammen mit Kathetern zu verhindern.

de.wikipedia.org