-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kakaobohne wächst nur in tropischen Regionen, ihr Hauptanbaugebiet hat sich im Laufe der Zeit von Südamerika nach Afrika verschoben, wo vor allem an der Côte d ’ Ivoire vielfach Kinderarbeit die Produktion des Anti-Dépresseur ermöglicht.
Diese Kinder erhalten ihre Familien mit Bohnen für billige Schokolade , die unseren Hunger nach Glück stillen soll .
Flucht Die Insel Lampedusa zwischen Tunesien und Sizilien ist nur 20 km² klein, und doch hat sie traurige Berühmtheit erlangt.
www.museum-joanneum.atThe cocoa bean only flourishes in tropical regions, its main growing region having shifted over time from South America to Africa, where, above all, children in Côte d ’ Ivoire are responsible for the production of this Anti-Dépresseur.
Those children earn a living for their families with beans for cheap chocolate, which satisfies our hunger for happiness.
Migration Although Lampedusa Island, located between Tunisia and Sicily, covers an area of only 20 km², it has already gained a sad reputation.
www.museum-joanneum.atWachtfeuer loderten und unter des Baumes weitausgebreiteten Zweigen wurde gesungen und geschlafen.
Er sah , wie Liebesleute sich in stillem Glück hier im Mondenschein trafen und ihre Namen , den ersten Buchstaben , in die graugrüne Rinde einschnitten .
Zither und Äolsharfe waren einmal ? ja da lagen Jahre dazwischen ? von muntern fahrenden Schülern in die Zweige der Eiche aufgehängt worden; nun hingen sie wieder da, nun klangen sie wieder so lieblich.
www.andersenstories.comThe watchfires again blazed, and men sang and slept under the hospitable shelter of the tree.
He saw lovers meet in quiet happiness near him in the moonshine, and carve the initials of their names in the grayish-green bark on his trunk.
Once, but long years had intervened since then, guitars and Eolian harps had been hung on his boughs by merry travellers; now they seemed to hang there again, and he could hear their marvellous tones.
www.andersenstories.comHerzlich Willkommen im Blumenhaus Ebner in Obertraun !
Tief Luft holen , die Hektik vergessen , Freiheit genießen , Stille , Glück und Sonne tanken in unserem gepflegten , ruhigen Heim .
Unser blumengeschmücktes Haus liegt am Waldrand auf einer 2500 m² großen Wiese mi …
www.oberoesterreich.atWelcome in the Blumenhaus Ebner in Obertraun !
Take a deep breath, forget hectic rush, enjoy freedom and luck in our cultivated.
Our flower-decorated house lies at the edge of the forest on 2500 m² big meadow with a marvellous look at our mountains.
www.oberoesterreich.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.