Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „stormy wind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mostly cloudy in the morning, during the day the weather improves some.

Regional strong or stormy wind from North .

www.woerthersee.com

Vormittags noch stark bewölkt, dann lockern die Wolken aber zusehends auf.

Lokal weht kräftiger, bis stürmischer Nordwind.

www.woerthersee.com

SLF investigates where the wind erodes and deposits snow and how the snow changes during transport through experiments in a wind tunnel and at the Weissfluhjoch Versuchsfeld.

Frequently occurring stormy winds in alpine terrain can transport large amounts of snow from exposed sites to bowls and slopes sheltered from the wind .

This changes the local distribution of snow, as well as the stratigraphy and the stability of the snow cover.

www.wsl.ch

Das SLF erforscht in einem Windkanal und auf dem Weissfluhjoch, wo der Wind Schnee erodiert und ablagert und wie sich der Schnee bei der Verfrachtung verändert.

Im alpinen Gelände bläst häufig ein stürmischer Wind und verfrachtet grosse Mengen Schnee von exponierten Stellen hin zu Mulden und Windschattenseiten.

Damit verändert er nicht nur die Schneemenge, sondern auch die Schichtung und Stabilität der Schneedecke.

www.wsl.ch

Just came home, I remembered a bustle on my terrace to my duties there be spring !

A tiny sparrow apricot large , is struggling through a bamboo shade to build a nest - an exciting , urgent business , and touching , because almost all of the dry leaves and twigs fall in stormy wind from too narrow a bamboo cane down again , what the Baueifer Sparrow not at all can interfere .

It continues, wing beat to wing beat, for hours.

becklog.zeitgeist-online.de

Soeben nach Hause gekommen, erinnerte mich ein geschäftiges Treiben auf meiner Terrasse an meine Pflichten : Es werde Frühling!

Ein winziger Spatz, aprikosengroß, müht sich über einem Bambusrollo ein Nest zu bauen – ein aufregendes, dringliches Geschäft, und rührend, denn fast alle trockenen Blätter und Zweiglein fallen bei stürmischem Wind vom zu schmalen Bambusrohr wieder herab, was den Baueifer des Spatzen überhaupt nicht stören kann.

Weiter geht es, Flügelschlag um Flügelschlag, über Stunden.

becklog.zeitgeist-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文