Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „strapaziert“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis ins 19. Jahrhundert trugen die Reisenden eher abgetragene Kleidung, da diese durch die Fahrt sehr strapaziert wurde.
de.wikipedia.org
Der Beton wies grobe Risse und Verwerfungen auf, die Wagen machten große Sprünge und wurden über Gebühr strapaziert, die Unfallgefahr war zu groß.
de.wikipedia.org
Bei gesundem Haar empfiehlt sich eine regelmäßige Anwendung von ein Mal pro Woche, wobei bei strapaziertem Haar nach jeder zweiten Haarwäsche eine Haarkur verwendet werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Loyalität der Anhänger des Königs wurde durch die Begünstigung der Despenser aufs Äußerste strapaziert.
de.wikipedia.org
Bei Haaren, die zusätzlich durch Färbungen strapaziert sind, sollten Haarkuren mit Eiweißhydrolysaten, Lipiden, Panthenol und Konditionierungsmitteln verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Tradition nach soll das Wasser neues Geld in die Geldbörsen spülen, die in der Karnevalszeit stark strapaziert wurden.
de.wikipedia.org
Obwohl bereits seine Behandlung das finanzielle Budget der Familie strapaziert hat, gibt er viel Geld aus und kauft seiner Frau teure Kleider.
de.wikipedia.org
Hier wird die Wahrheit noch etwas weiter strapaziert.
de.wikipedia.org
Da der Rasen um das Loch herum deutlich stärker strapaziert wird, ist das Loch alle paar Tage vom Greenkeeper zu versetzen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt waren die Kapazitäten der japanischen Marine stark strapaziert und dem Zusammenbruch nahe.
de.wikipedia.org

"strapaziert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"strapaziert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski