Übersetzungen für „stringer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

striegeln VERB

striegeln

strigili defricare <defricui> [equum]

stricken VERB

stricken

texere [iaccam]

Striegel SUBST m

Striegel

strigilis <-is> f

schwanger ADJ

schwanger

gravida

Vorgänger SUBST m

Vorgänger

prior <-oris> m

jmds. Vorgänger in einem Amt

qui ante alqm alci muneri praefuit

Überbringer(in) SUBST m(f)

Überbringer(in) (einer Nachricht)

nuntius (-a) m (f)

Überbringer(in) (eines Briefes)

tabellarius (-a) m (f)

Ringfinger SUBST m

Ringfinger

digitus m anularis

strittig ADJ

strittig

controversus [ius; auspicium]

Strieme SUBST f, Striemen SUBST m

Strieme

livor <-oris> m

Mittelfinger SUBST m

Mittelfinger

digitus m medius

Anfänger(in) SUBST m(f)

Anfänger(in)

tiro <-onis> m

Anfänger(in)

incipiens <-entis> m/f

Anhänger SUBST m

1. (Mensch)

Anhänger

(as)sectator <-oris> m

2. (am Auto)

Anhänger

currus <-us> m annexus

Chorsänger(in) SUBST m(f)

Chorsänger(in)

cant(at)or <-oris> m choralis (cant(at)rix <-icis> f choralis)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine zweite schlug mit einer solchen Wucht in den Bereich über der Cockpitverglasung ein, dass ein Stringer deformiert wurde sowie die Verkleidung des Magnetschalters, wodurch dessen Schalter geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sorgen eine Innenverkleidung und kräftige Stringer für zusätzliche Festigkeit.

de.wikipedia.org

Die beiden Rumpfhälften wurden anschließend zusammengefügt, indem innen von oben und unten jeweils ein weiterer extrabreiter Stringer vernietet wurde.

de.wikipedia.org

Zunächst musste die Beplankung auf der ganzen Länge des Schiffes und vom Deck bis zum zweiten Stringer entfernt werden.

de.wikipedia.org

Das Cockpit wird von einer einteiligen Acrylglashaube mit einem verstärkenden Stringer überspannt.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung wird zur Verstärkung, ähnlich wie beim Surfbrett, ein Stringer aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff eingelassen.

de.wikipedia.org

Er wurde bei John Stringer & Co. in Hanley ausgebildet.

de.wikipedia.org

Winco war eine britische Automobilmarke, die 1913–1916 von Stringer & Co. in Sheffield (Yorkshire) hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der insgesamt sperrholzverkleidete Rumpf besaß im oberen Bereich zwischen Tragflächenhinterkante und Höhenleitwerk einen geraden Stringer mit einer Stoffbespannung um Inspektionen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ebenso investiert Stringer vermehrt in den Kauf von Grundstücken und Immobilien, um das Geld aus den Drogengeschäften zu waschen und sich politischen Einfluss zu verschaffen.

de.wikipedia.org