Übersetzungen für „stupide“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

stupid(e) [ʃtuˈpiːt, ʃtuˈpiːdə] ADJ

1. stupid(e) (Person):

stupid(e)

ηλίθιος, χαζός

2. stupid(e) (Tätigkeit):

stupid(e)

μονότονος, ανιαρός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2002 zog sie sich kurzzeitig vom Filmgeschäft zurück, nachdem ihr vorwiegend stupide Filmrollen als hübsche Begleiterin des Hauptdarstellers angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Dieses Klangbild verdeutlicht einerseits das fließende Wasser und die aus allen Richtungen heranschwimmenden Fische, andererseits das Grotesk-Stupide der Situation.

de.wikipedia.org

Stattdessen nimmt er die Schattenseiten dieser oft in Filmen romantisierten Zeit und Gesellschaft aufs Korn: Bürokratismus, Denunziantentum, dumpfen Untertanengehorsam und stupide Befehlserfüllung.

de.wikipedia.org

Wenn bereits – was nicht selten vorkam – vorhandene Sprüche übernommen, variiert oder ergänzt wurden, so geschah das nicht der stupiden Nachahmung wegen.

de.wikipedia.org

Der Spielverlauf ist dadurch meist sehr hektisch und besteht im schnellen Töten rein zahlenmäßig überlegener, aber stupider Horden von Monstern.

de.wikipedia.org

Die teilweise stupiden Tätigkeiten ermöglichen ihm, über sein Leben nachzudenken.

de.wikipedia.org

Die ihm zugewiesene Aufgabe als Signierchef empfand er als stupiden Strafdienst.

de.wikipedia.org

Er verabscheut sture, stupide, dauernd wiederholte Übungen.

de.wikipedia.org

Der stupide Krieg wird verurteilt.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädiert er für eine ebenso stupide wie militante Disziplinierung der Jugendlichen.

de.wikipedia.org