Übersetzungen für „subkutan“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Subkultur <-en> SUBST f

Subkultur

cultura f minoritária

Substanz <-en> [zʊpˈstants] SUBST f

Substanz

substância f

subtil [zʊpˈti:l] ADJ

subtil

subtil

subtil

sutil Bras

Sultan(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Sultan(in)

sultão(sultana) m (f)

spontan [ʃpɔnˈta:n] ADJ

spontan

espontâneo

simultan [zimʊlˈta:n] ADJ

simultan

(em) simultâneo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten subkutanen Allergen-spezifischen Immuntherapien gegen Allergien (Hyposensibilisierung, also „Impfungen“ gegen Allergien) enthalten sogar Aluminiumhydroxid selbst als Adjuvans.

de.wikipedia.org

In die Kniefalte können bei Ferkeln oder Vögeln subkutane Injektionen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er wird subkutan verabreicht, also in die Unterhaut injiziert.

de.wikipedia.org

Eine 3-mg-Blisterpackung inhalatives Insulin entspricht 8 IE an subkutan injiziertem, schnell wirkendem Humaninsulin.

de.wikipedia.org

Bei intravenöser, inhalativer oder subkutaner Aufnahme wirken wesentlich geringere Mengen letal, so bei subkutaner Gabe schon 43 μg/kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Die Insulinpumpe ist über einen Katheter am Körper mit einer Injektionsnadel zur subkutanen Insulinabgabe verbunden.

de.wikipedia.org

Bei Männern wird Fett in größeren Mengen vor allem im Bauchbereich eingelagert, allerdings nicht als subkutanes, sondern hauptsächlich als viszerales Fett.

de.wikipedia.org

Die Anwendung erfolgt subkutan und intradermal, jedoch nicht tief im Gewebe und nicht intravenös.

de.wikipedia.org

Es wird zur Vorbeugung und Behandlung von tiefen Venenthrombosen und Lungenembolien eingesetzt und durch eine subkutane Injektion verabreicht.

de.wikipedia.org

Bei der subkutan-Gabe ist unbedingt auf die Stimmigkeit der Korrekturfaktoren mit Insulin (siehe Insulintherapie) zu achten.

de.wikipedia.org