Übersetzungen für „tímann“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

timen [ˈtaɪmən] VERB trans + haben

timen

zamanlamak

gut (schlecht) getimt

iyi (kötü) zamanlanmış

Ehemann SUBST m

Ehemann (Gatte)

koca

Ehemann (Gatte)

eş

Ehemann (verheirateter Mann)

evli erkek

Buhmann <-s, Buhmänner> SUBST m

Buhmann

öcü

Seemann SUBST m

Seemann

denizci

Seemann

gemici

bemannt ADJ

bemannt

insanlı (uzay aracı)

Milchmann SUBST m

Milchmann

sütçü

Strohmann SUBST m übtr

Strohmann

kukla

Strohmann

maşa (başka birinin yerine öne çıkan veya çıkarılan kimse)

Timing <-s, -s> [ˈtaɪmɪŋ] SUBST nt

Timing

zamanlama

spann VERB intr, trans

spann → spinnen:

Siehe auch: spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VERB trans (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> VERB intr

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Spann SUBST m

Spann

ağım

begann VERB trans

begann → beginnen:

Siehe auch: beginnen

I . beginnen <begann, begonnen> VERB intr

beginnen

başlamak

mit etw Dat beginnen

bir şeye başlamak

II . beginnen <begann, begonnen> VERB trans

beginnen etw

başlamak -e

gewann VERB trans

gewann → gewinnen:

Siehe auch: gewinnen

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VERB intr (siegen)

gewinnen

zafer kazanmak

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VERB trans

1. gewinnen (erlangen):

gewinnen

kazanmak

gewinnen etw

kar etmek -i

2. gewinnen (jds Interesse):

gewinnen jdn für etw/jdn

bağlamak -i -e

3. gewinnen CHEM:

gewinnen etw

çıkarmak -i

Tyrann(in) SUBST m(f)

Tyrann(in)

zalim

Tyrann(in)

despot

Mann SUBST m

1. Mann (Mensch):

Mann

erkek

Mann

adam

2. Mann (Ehe-):

Mann

koca

Mann

eş

3. Mann (Person):

Mann

kişi

seinen Mann stehen

yararlık göstermek

zehn Mann

on kişi

Titan <-s, ohne pl> SUBST nt CHEM

Titan

titan

dann ADV

1. dann (darauf):

dann

bunun üzerine

2. dann (nachher):

dann

sonra(dan)

dann

ondan sonra

3. dann (in diesem Fall):

dann

öyleyse, o halde, o zaman

selbst dann

o halde [oder zaman] bile

4. dann (außerdem):

dann

bundan başka

dann

bir de

kann VERB intr, trans

kann → können:

Siehe auch: können

können <kann, konnte, gekonnt> VERB intr

können (als Hilfsverb)

-ebilmek/-abilmek

können (als Vollverb)

bilmek

sie kann schwimmen

yüzebiliyor

Türkisch können

Türkçe bilmek

ich kann nicht mehr

artık dayanamıyorum

ich kann nichts dafür

benim elimden bir şey gelmez

so gut ich kann

yapabildiğim kadar

sie hat nicht kommen können

gelemedi

er kann es nicht gewesen sein

o olamaz

rann VERB intr

rann → rinnen:

Siehe auch: rinnen

rinnen <rann, geronnen> VERB intr +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

sann VERB intr

sann → sinnen:

Siehe auch: sinnen

sinnen <sann, gesonnen> VERB intr (nachdenken)

sinnen über etw

düşünüp taşınmak -i

wann ADV

wann

ne zaman