Übersetzungen für „tüftelnd“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Aufteilung <-, -en> SUBST f

1. Aufteilung (Teilung):

Aufteilung

разде́л m

Aufteilung des Vermögens

разде́л иму́щества

2. Aufteilung (Verteilung):

Aufteilung

разделе́ние nt

Aufteilung der Aufgaben

разделе́ние обя́занностей

3. Aufteilung (Aufgliederung):

Aufteilung

расчлене́ние nt

auf|teilen VERB trans

1. aufteilen (teilen):

aufteilen

дели́ть

aufteilen

по- perf

2. aufteilen (Raum):

aufteilen

разделя́ть

aufteilen

-ли́ть perf

fesselnd ADJ (faszinierend)

fesselnd

очарова́тельный

mangelnd ADJ

mangelnd

недоста́точный

wegen mangelnder Vorbereitung

из-за плохо́й подгото́вки

fuchteln VERB intr

fuchteln

маха́ть impf

mit den Händen fuchteln

разма́хивать рука́ми

auf|rütteln VERB trans

aufrütteln

тормоши́ть impf

aufrütteln

буди́ть

aufrütteln

раз- perf