Übersetzungen für „tanks“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tank <-s, -s> SUBST m

Tank

serbatoio m

Tank

cisterna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Volltanken aller drei Tanks dauert 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Da die Erstarrung des Treibstoffs im untersten Bereich des Tanks beginnt, wo der Kraftstoff austritt, kann die kontinuierliche Fortsetzung der Treibstoffzufuhr nicht gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird nach Filterung wieder dem Flusswasser zugeführt, während das Altöl in Tanks gesammelt und später an Abgabestellen zur umweltgerechten Entsorgung abgeliefert wird.

de.wikipedia.org

Der Ausfall nach 93 gefahrenen Runden ging auf einem Fehler der Boxenmannschaft zurück, die sich beim Befühlen des Tanks mit Kannen verzählt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch noch immer Glaszylinder, Dochte, Tanks und verschiedene Brenner im Handel.

de.wikipedia.org

Die Tanks aus Aluminiumlegierung wurden vorgefertigt in die vorhandene Schiffsstruktur eingesetzt und ruhten auf der Isolierung aus Balsaholz und Glaswolle.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden eine zeitgemäße Mess- und Regeltechnik, Umwälzpumpen und Ladepumpen installiert sowie ein Stickstoffsystem, um in den vollen Tanks über der Ladung ein Stickstoffgaspolster zu fahren.

de.wikipedia.org

Durch Korrosion und bestrahlungsbedingte Versprödung der Tankwände sind nach Schätzungen bereits 67 der Tanks undicht geworden.

de.wikipedia.org

Hinter der rechten Motorraumklappe befindet sich der Umschalter für die Wahl des Tanks.

de.wikipedia.org

Auf dem Parkplatz schließlich explodieren die Dienstfahrzeuge der Ermittler, als das erste Fahrzeug das Gefängnistor passiert und dabei Sprengsätze auslöst, die in den Tanks der Fahrzeuge versteckt waren.

de.wikipedia.org