Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „teilweise gezahlt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 2 ) Die Einzelheiten der Mitgliedsbeiträge regelt eine von der Mitgliederversammlung zu beschließende Beitragsordnung.

( 3 ) Mitglieder , die bis zur jährlichen Mitgliederversammlung ihren Jahres-Mitgliedsbeitrag gar nicht oder nur teilweise gezahlt haben , verlieren ihr Stimmrecht auf der Mitgliederversammlung so lange , bis sie die offenen Beiträge beglichen haben .

Satzung Open Source Business Alliance e.V, , 20.07.2011 3

www.osb-alliance.de

( 2 ) The membership fee details shall be regulated by a membership fee regulation, which the general meeting shall decide upon.

( 3 ) Those members who have paid none or only part of their annual membership fee by the date of the annual general meeting shall lose their right to vote at the general meeting until they have settled the outstanding amount.

Statutes of Open Source Business Alliance e.V., 20.07.2011 2

www.osb-alliance.de

• Mallorca Potential im Vergleich zu anderen Immobilien Hot Spots

Im Vergleich zu anderen Zweitwohnsitzen wie der Cote D’Azur und Miami , wo teilweise der doppelte bis dreifache Preis für eine ähnliche Immobilie mit Meerblick gezahlt wird zeigt , über welches Potenzial Mallorca verfügt .

Die strengen Bauvorschriften und die Tatsache, dass über 554 km der Küstenlinie und 40% der Insel unter Naturschutz stehen, sorgen für ein ökologisches Gleichgewicht.

www.engelvoelkers.com

Mallorca ’s Potential in Comparison to other Hot Spots

In comparison to other second home, warm hot spots such as the Cote D’Azur and Miami, where prices can be twice/three times that of a similar property with sea views in Mallorca, there is clearly more potential for market growth.

Mallorca has 554 kms of coastline and 40% of its territory is protected, these factors combined with strict building regulations maintain the supply/demand balance.

www.engelvoelkers.com

Vorarbeit geleistet hatte und den gesamten Text abgeschrieben als Computerdatei zur Verfügung stellte, hat sich Patrice Guinard die Mühe gemacht, das Manuskript noch einmal genauer zu betrachten und einen ausführlichen Artikel darüber zu schreiben.

Er hat einige Fehler der " Rollet-Ausgabe " angeführt , die einzelnen Seiten nummeriert , alle Zeilen und teilweise auch die Buchstaben der Epigramme gezählt .

www.zannoth.de

preliminary work out, and made available the entire text copied as computer file, Patrice Guinard made himself the trouble to regard the manuscript again more exactly and to write a detailed article over it.

He noted some errors of the " Rollet-edition ", also he numbered the individual pages, all lines and partly even the letters of the epigrammes.

www.zannoth.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文