Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „three-aisled basilica“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The close relationship between the both convents is also proved by the basilica remains, found in the inner yard of the chateau in 1953-1957.

It was a three-aisled basilica with three apses and two towers .

www.muzeum-teplice.cz

Die engen Beziehungen zwischen beiden Klöstern beweisen auch die Reste der Basilika, die im Innenhof des Schlosses bei archäologischen Erkundungen 1953-57 aufgedeckt wurden.

Es war eine dreischiffige Basilika mit drei Apsiden und zwei Türmen.

www.muzeum-teplice.cz

They continue in this by acquainting visitors to the historical monuments with their history and mission.

Visiting the Gothic three-aisled basilica-like church from the beginning of the 14th century , you cannot possibly overlook the beautiful frescoes by the painter Josef Stern and his pupil Franz Sebastini .

Restorers have been working on these since 1997.

www.jeseniky-rodina.cz

Nach der Ankunft in Schlesien gründeten die Minoriten in Krnov ein Kloster und die Kirche Maria Geburt.

Bei einem Besuch der gotischen dreischiffi gen Kirche, deren Ursprünge bis in das 14. Jh. zurückreichen, darf man die wunderschönen Fresken des Malers Josef Stern und seines Schülers František Sebastini aus den Jahren 1765 und 1766 nicht übersehen.

Restaurateuren arbeiteten auf ihrer Wiedergeburt seit dem Jahr 1997.

www.jeseniky-rodina.cz

It was designed by Friedrich Bürklein, architect to the Bavarian court.

The passenger building , built like a three-aisled basilica , still remains , although it is now shorter than the original 105 metres .

www.stadt-hof.de

Er wurde von Friedrich Bürklein, dem Baumeister des bayerischen Königs, konzipiert.

Die als dreischiffige Basilika errichtete " Einsteighalle " ist bis heute erhalten, wenngleich sie auch nicht mehr die ursprüngliche Länge von 105 Metern hat.

www.stadt-hof.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文