Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „time-honored“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The city is frequently called the « French Venice ».

Annecy owes this name to the location on the water and the time-honoured architecture.

So it is not really a surprise that it was chosen as the Alpine Town of the Year 2012.

www.boalingua.ch

Die Stadt wird häufig auch als « französisches Venedig » bezeichnet.

Diesen Namen verdankt Annecy der Lage am Wasser und den altehrwürdigen Bauten.

Da verwundert es auch nicht besonders, dass sie zur Alpenstadt des Jahres 2012 gekürt wurde.

www.boalingua.ch

Next to the many tourists who stop to take photos or simply stroll across the square one time, an uncountable number pigeons, above all, also settle at Piazza San Marco.

The combination of water, time-honoured buildings, impressive palaces and picturesque bridges creates a unique atmosphere as you will only find in Venice.

Language travel in Italy, language schools and language courses in Venice Founded in 1989, Boa Lingua is an independenly-owned language travel specialist, representing 250 of the world s best and most renowned language schools in 30 different countries.

www.boalingua.ch

Neben den vielen Touristen, die für Fotos Halt machen oder einfach nur einmal über den Platz bummeln, besiedeln vor allem auch unzählige Tauben den Markusplatz.

Die Kombination aus Wasser, altehrwürdigen Gebäuden, eindrücklichen Palästen und pittoresken Brücken schafft eine einmalige Atmosphäre wie man sie nur in Venedig vorfindet.

Sprachaufenthalt in Italien, Sprachschulen und Sprachkurse in Venedig Boa Lingua ist seit 1989 als unabhängiger Spezialist für weltweite Sprachaufenthalte tätig und bietet über 250 der weltweit besten und renommiertesten Sprachschulen in 30 Ländern an.

www.boalingua.ch

The Sierre – Vissoie Route starts in Sierre and goes right to the heart of Val d’Anniviers, a side valley of the Rhone Valley.

Discover deep ravines, sun-blackened houses and the time-honored traditions of this valley.

Val d’Anniviers, Sierre, Vissoie

www.postauto.ch

Von Sierre führt die Sierre – Vissoie-Linie ins Herz des Val d’Anniviers, ein Seitental des Rhonetals.

Entdecken Sie die tiefen Schluchten und sonnengeschwärzten Häuschen in diesem traditionsreichen Tal.

Val d’Anniviers, Sierre, Vissoie

www.postauto.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"time-honored" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文