Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „to adapt to new conditions“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Previous genetic studies focused mainly on the biological relationships of coelacanths to lungfish and and vertebrates.

In order to assess whether the fish are still able to adapt to new environmental conditions , however , you have to know the genetic diversity within the species .

For this purpose, the research team examined 71 specimens from various sites on the east coast of Africa.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Bisherige genetische Studien waren hauptsächlich auf die Verwandtschaftsverhältnisse von Quastenflossern zu Lungenfischen und Landwirbeltieren konzentriert.

Um zu beurteilen, ob die Fische sich noch an neue Umweltbedingungen anpassen können, muss man allerdings die genetische Vielfalt innerhalb der Art kennen.

Zu diesem Zweck untersuchte das Forscherteam 71 Exemplare von verschiedenen Fundorten an der Ostküste Afrikas.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Schlötterer is absolutely clear on one point.

“ There are many genetic variants in every natural population and these help animals adapt to new conditions .

The best examples are animal breeding and plant breeding.

www.vetmeduni.ac.at

Eines ist Schlötterer klar :

„ In jeder natürlichen Population gibt es viele Genvarianten, die Tieren helfen, sich an neue Umweltbedingungen anzupassen.

Das beste Bespiel ist die Tier- und Pflanzenzucht.

www.vetmeduni.ac.at

Many shark types, though by no means all, grow rather slowly and mature late.

These circumstances make it impossible for some species to quickly adapt to new environmental conditions or to resist the sometimes huge strain placed on them by fishing .

An important factor for growth seems beside the age to be water temperature.

www.sharkproject.org

Viele Haiarten, wenn auch nicht alle, zeigen ein eher langsames Wachstum und sind erst spät fortpflanzungsfähig.

Diese Umstände verhindern, dass manche Arten sich schnell neuen Umweltbedingungen anpassen können, oder dem teilweise enormen Fischereidruck standhalten.

Ein wichtiger Faktor für das Wachstum scheint neben dem Alter die Wassertemperatur zu sein.

www.sharkproject.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文