-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „to bear all costs“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s premises or another named place ( i.e. works, factory, warehouse, etc. ) not cleared for export and not loaded on any collecting vehicle.
The buyer has to bear all costs and risks involved in taking the goods from the seller s premises .
www.ihb.deEX Work … amed place ( Ab Werk … benannter Ort ) „ Ab Werk “ bedeutet, dass die Lieferung erfolgt ist, wenn der Verkäufer dem Käufer die Waren am Standort des Verkäufers oder einem anderen benannten Ort ( z.B. Fabrik, Lager etc. ) bereitstellt, ohne sie für die Ausfuhr freizumachen oder für den Transport zu verladen.
Der Käufer trägt sämtliche Kosten und Risiken des Transports der Waren vom Werksgelände des Verkäufers.
www.ihb.deDeliveries shall be at the buyer ’s risk and expense as soon as the goods are made available to the carrier designated by the buyer at the depository of the vendor.
The buyer shall bear all costs and expenses associated with shipping and transportation .
Upon request and at the expense of the buyer, the vendor shall arrange transportation in- surance for the goods.
www.berlinger.chNutzen und Gefahr der gelieferten Ware gehen auf den Käufer über, sobald die Ware am Lager der Verkäuferin transportbereit dem vom Käufer bezeichneten Frachtführer zur Verfügung gestellt wird.
Alle Kosten im Zu- sammenhang mit Versand und Transport gehen zu Lasten des Käufers.
Die Verkäuferin schliesst auf Anfrage und auf Kosten des Käufers eine Transportversiche- rung für die gelieferte Ware ab.
www.berlinger.chThis applies mainly to copies and scans from newspapers and older and rare printed works.
By placing your order you agree to bear all costs incurred .
www.bsb-muenchen.deDies betrifft vor allem Kopien und Scans aus Zeitungen und älteren, seltenen Druckwerken sowie Komplettdigitalisate von urheberrechtsfreien Werken.
Mit der Auftragserteilung erklärt der Besteller sein Einverständnis, die dafür anfallenden Kosten zu übernehmen.
www.bsb-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- toasty
- tobacco
- tobacconist
- tobacco products
- -to-be
- to bear all costs
- Tobin separation
- toboggan
- tobogganing
- toboggan race
- toboggan run