Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „to lead a cat-and-dog life“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bolivia.

With better care , children with heart conditions in Bolivia could lead a perfectly normal life .

© GIZ

www.giz.de

Bolivien.

Herzkranke Kinder in Bolivien könnten durch bessere Versorgung ein ganz normales Leben führen.

© GIZ

www.giz.de

Our main competence is the amalgamation of years of management experience and the practical realisation of our projects.

Our ability to understand the daily life of our customers has lead to a number of awards .

Stability and reliability is the basis of our business philosophy, leading to a number of customer relations lasting for more than 10 years.

www.update.com

Unsere Hauptkompetenz liegt in der Verschmelzung langjähriger Management-Erfahrung und der praktischen Umsetzung unsere Projekte.

Unser Verständnis für den Alltag unserer Kunden hat uns etliche Auszeichnungen eingebracht.

Stabilität und Zuverlässigkeit ist die Basis unserer Geschäftsphilosophie, weshalb viele unserer Kunden seit mehr als 10 Jahren mit uns zusammenarbeiten.

www.update.com

“ It is a very exciting opportunity for Qurient to develop a promising Axl kinase inhibitor discovered at the world renowned research institutes LDC and MPIB, ” says Kiyean Nam, CSO of Qurient.

“ This program will be a front runner in our strategy to turn cancer into a chronic disease enabling patients to lead a normal life style . ”

Axel Ullrich, Director at MPIB comments:

www.mpg.de

„ Es ist eine außergewöhnliche Gelegenheit für Qurient, einen vielversprechenden Axl Kinase-Inhibitor aus den weltberühmten Instituten LDC und MPIB zu entwickeln ”, sagt Kiyean Nam, Forschungs- vorstand von Qurient.

„Dieses Projekt ist richtungsweisend in unserer Strategie, Krebs in eine chronische Krankheit zu transformieren, die es den Patienten ermöglicht, ihr Leben weitgehend normal fortzuführen.”

Axel Ullrich, Direktor des MPIB meint:

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文