Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „make a significant difference“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In his keynote “ Advanced Storytelling in 3 Dimensions ” the Captain of 3D Phil McNally talks about how to bring stories to life with 3D.

He will encourage filmmakers to make sure that 3D makes a significant difference .

www.3dinnovationcenter.de

„ 3D verschwindet erst dann, wenn wir nicht mehr mit zwei Augen sehen. “ Der Captain of 3D Phil McNally widmet sich in seiner Keynote „ Advanced Storytelling in 3 Dimensions “ dem Thema, wie Geschichten durch die 3. Dimension zum Leben erweckt werden können.

Er wird Filmemacher dazu animieren einen Unterschied mit 3D zu machen und damit besonders umzugehen.

www.3dinnovationcenter.de

Steel and metals are a heavy business.

Given the industry ’s small margins , logistics competence can make a significant difference .

Wiedmann & Winz has been working with different partners in the steel and aluminum manufacturing and trading for many years.

www.wiedmann-winz.de

Stahl und Metalle sind ein schweres Geschäft.

Bei geringen Margen macht nicht zuletzt die logistische Kompetenz den Unterschied.

Wiedmann & Winz arbeitet seit vielen Jahren erfolgreich mit verschiedenen Partnern aus Stahl- und Aluminiumproduktion und –handel zusammen.

www.wiedmann-winz.de

The population won out against the opinion of the government and against the parliamentary majority for the first time since the Zwentendorf Abstimmung of 1978, enthused Bernhard Lötsch, Director of the Naturhistorisches Museum ( Natural History Museum ) in Vienna who had himself taken part in the occupation of the water-meadow.

Hainburg made a significant difference to the Austrian political system .

Something that had been accepted uncritically for many decades - expanding the use of water power to generate energy - this became the great topic of the day, the great battle.

www.demokratiezentrum.org

Die Bevölkerung habe sich zum zweiten Mal nach der Zwentendorf-Abstimmung 1978 gegen Regierungsmeinung und Parlamentsmehrheit durchgesetzt, schwärmt Bernhard Lötsch, Direktor des Naturhistorischen Museums und einstiger Au-Besetzer, noch heute.

Hainburg hat für das politische System Österreichs Wesentliches bewirkt.

Etwas, das viele Jahrzehnte hindurch unkritisch hingenommen wurde – der Ausbau der Energiegewinnung aus Wasserkraft – wurde zum großen Thema, zum großen Streit.

www.demokratiezentrum.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文