Übersetzungen für „to stretch“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . austreten VERB trans

1. (Feuer)

austreten

pedibus exstinguere

2. (Treppe)

austreten

pedibus deterere

3. (Pfad)

austreten

terere [iter]

II . austreten VERB intr

1. (aus Verein)

austreten

decedere de

austreten

relinquere +Akk

2. (zur Toilette gehen)

austreten

necessitati parēre

austreten

ventrem [o. alvum] exonerare

3. (von Gewässern)

austreten

redundare

austreten

effundi

vortreten VERB

vortreten

prodire

Übersetzungen für „to stretch“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ob-strepō <strepere, strepuī, strepitum>

1.

obstrepo

entgegenrauschen, -brausen, -lärmen, -tönen

milites portis obstrepunt

lärmen an den Toren

ventis obstrepentibus

mare Baiis obstrepens

Pass. obstrepi re poet; nachkl.

v. etw. umrauscht werden

locus aquis obstrepitur

2.

obstrepo (m. Dat)

überschreien, übertönen, durch Lärm o. Geschrei unterbrechen [ decemviro ];

Pass. trans. clamore militum obstrepi

übertönt werden

Bacchei ululatūs sono citharae obstrepunt

3. (m. Dat)

obstrepo

hinderlich sein, stören [ alci litteris jmd. m. Briefen belästigen ]

obstrepente conscientiā

postrēmī <ōrum> SUBST m (postremus)

postremi

Nachhut

postrēmō ADV

→ postremus

postremo

zuletzt, schließlich, endlich, bes. in Aufzählungen: [ primum … deinde … postremo ]

postremo (zusammenfassend)

kurz, überhaupt