Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „to vie with one another“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alliance Sovereignty Changes - Screenshots - EVE Online

Capsuleer alliances constantly vie with one another for control of territory in the outer regions , resulting in a considerable turnover in sovereignty changes in some areas .

EVE Online

www.eveonline.com

Änderungen der Allianz-Souveränität - Screenshots - EVE Online

Allianzen von Kapselpiloten kämpfen ständig um die Kontrolle der Territorien in den äußeren Regionen, dies führt zu ständigen Änderungen der Soveränität in einigen Gebieten.

EVE Online

www.eveonline.com

These gates allow for near instantaneous travel between linked star systems, of which there are over 5,000 in the network.

The core of this cluster , called New Eden by its inhabitants , is controlled by four major empires that constantly vie with one another .

www.eveonline.com

Diese Tore erlauben die beinahe sofortige Reise zwischen den vernetzten Sternensystem, von denen über 5.000 in dem Netzwerk vorhanden sind.

Der Kern dieses Clusters, der von seinen Bewohnern New Eden genannt wird, wird von vier großen Imperien kontrolliert, die ständig miteinander wetteifern.

www.eveonline.com

The success of the Ballets Russes in the 1910s and 1920s was based on the collaboration of its impresario Serge Diaghilev with composers such as Stravinsky, Prokofiev, and Satie, who turned away from musical conventions, and on the contemporaneous turn of the choreographers away from academic classical dance.

Various approaches to dealing with music vied with one another .

www.see-this-sound.at

Der Erfolg der Ballets Russes in den 1910er und 1920er Jahren basiert auf der Zusammenarbeit ihres Impresarios Serge Diaghilew mit Komponisten wie Strawinsky, Prokofjev und Satie, die sich von musikalischen Konventionen abwenden, und der gleichzeitigen Abkehr der Choreografen vom akademischen klassischen Tanz.

Zum Umgang mit der Musik konkurrieren verschiedene Ansätze.

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文