Übersetzungen für „toate“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

tote [təʊt, Am toʊt] VERB trans Am ugs

tote

нести́

tote

перевози́ть

toaster [ˈtəʊstəɐ, Am ˈtoʊstɚ] SUBST

toaster

то́стер m

toastie SUBST

toastie

сэ́ндвич m из то́стов

I . rotate [rəʊˈteɪt, Am ˈroʊteɪt] VERB trans

1. rotate (turn round):

rotate

враща́ть

2. rotate a. LANDW:

rotate

чередова́ть

rotate

сменя́ть по о́череди

II . rotate [rəʊˈteɪt, Am ˈroʊteɪt] VERB intr

rotate

враща́ться

rotate

чередова́ться

to rotate around sth

враща́ться вокру́г чего́-ли́бо

I . toady <-ies> [ˈtəʊdɪ, Am ˈtoʊ-] abw SUBST

toady

подхали́м m

toady

подли́за mf

II . toady [ˈtəʊdɪ, Am ˈtoʊ-] abw VERB intr

to toady to sb

подли́зываться к кому́-ли́бо

to toady to sb

подхали́мничать пе́ред кем-ли́бо

I . toast [təʊst, Am toʊst] SUBST

1. toast no Pl (bread):

toast

ло́мтик m хле́ба, подрумя́ненного на огне́

toast

тост m

a piece of toast

грено́к m

a piece of toast

ло́мтик m то́ста

2. toast (act of drinking):

toast

тост m

to drink a toast to sb/sth

поднима́ть тост за кого́-ли́бо/что-ли́бо

II . toast [təʊst, Am toʊst] VERB trans

1. toast (cook over heat):

toast

подрумя́нивать на огне́

toast

поджа́ривать

2. toast (warm up):

toast feet

суши́ться

toast feet

гре́ться

3. toast (drink to health):

toast

провозглаша́ть тост

stoat [stəʊt, Am stoʊt] SUBST ZOOL

stoat

горноста́й m

I . abate [əˈbeɪt] VERB intr form

abate

уменьша́ться

abate wind

станови́ться слабе́е

abate wind

утиха́ть

II . abate [əˈbeɪt] VERB trans form

abate

сбавля́ть

abate price

снижа́ть

I . crate [kreɪt] SUBST

1. crate (open box):

crate

я́щик m

2. crate ugs (old car):

crate

развалю́ха f

crate

драндуле́т m

II . crate [kreɪt] VERB trans

crate

упако́вывать в я́щики

grate¹ [greɪt] SUBST

1. grate (grid in fireplace):

grate

ками́нная решётка f

2. grate (fireplace):

grate

ками́н m

I . plate [pleɪt] SUBST

1. plate (dish, dinner plate):

plate

таре́лка f

2. plate (layer, panel, sheet):

plate

плита́ f

plate

пласти́нка f

3. plate a. AUTO, typo (sign):

plate

табли́чка f

plate

пласти́на f

brass/silver plate

ме́дная/сере́бряная табли́чка f

4. plate typo (picture in book):

plate

иллюстра́ция f на отде́льном листе́

Wendungen:

to have a lot on one's plate Brit

быть за́нятым по го́рло

to give sth to sb on a plate ugs

преподнести́ что-ли́бо кому́-ли́бо на блю́дечке

II . plate [pleɪt] VERB trans

plate with gold, silver:

plate

наноси́ть покры́тие

plate

накла́дывать

plate

обшива́ть

prate [preɪt] VERB trans abw form

prate

болта́ть

prate

трепа́ться

skate¹ [skeɪt] SUBST (fish)

skate

скат m

I . slate [sleɪt] SUBST

1. slate no Pl (substance):

slate

сла́нец m

2. slate (for roof, writing):

slate

ши́ферная пли́тка f

3. slate Am, Aus POL:

slate

спи́сок m кандида́тов (на вы́борах)

Wendungen:

to have a clean slate

име́ть безупре́чную репута́цию

to wipe the slate clean

нача́ть всё сы́знова

to wipe the slate clean

сбро́сить груз ста́рых оши́бок

to put sth on the slate

записа́ть что-ли́бо в креди́т

II . slate [sleɪt] VERB trans

1. slate (cover with slates):

slate

крыть ши́фером

2. slate Am, Aus (schedule):

slate

назнача́ть

slate POL

выдвига́ть в кандида́ты

3. slate Brit, Aus ugs (criticize):

slate

раскритико́вывать

spate [speɪt] SUBST no Pl

spate

верени́ца f

spate of letters

пото́к m

spate of burglaries

большо́е коли́чество nt

to be in full spate Brit (river)

разлива́ться

I . state [steɪt] SUBST

1. state (condition):

state

состоя́ние nt

state of siege

оса́дное положе́ние nt

state of war

состоя́ние nt войны́

solid/liquid state

твёрдое/жи́дкое состоя́ние nt

state of mind

душе́вное состоя́ние nt

to be in a state ugs

быть в затрудне́нии [или волне́нии]

2. state (nation):

state

госуда́рство nt

3. state Pl ugs (USA):

the States

Соединённые Шта́ты

4. state (pomp):

to lie in state

выставля́ть для проща́ния

II . state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

state

госуда́рственный

state secret

госуда́рственная та́йна f

III . state [steɪt] VERB trans

1. state (express):

state

утвержда́ть

state

констати́ровать

2. state (specify, fix):

state

устана́вливать

state

определя́ть

agate [ˈægət] SUBST

agate

ага́т m

elate [ɪˈleɪt] VERB trans

elate

поднима́ть настрое́ние

elate

приводи́ть в восто́рг

irate [aɪˈreɪt] ADJ

irate

гне́вный

irate

серди́тый