Übersetzungen für „tonloser“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Tonleiter SUBST f

Tonleiter

sonorum gradus <-uum> mpl

Schlosser SUBST m

Schlosser

faber <-bri> m claustrarius

einlösen VERB (Versprechen, Verpflichtung)

einlösen

praestare <praestiti> [promissum; suum munus]

Erlöser SUBST m

Erlöser

liberator <-oris> m

Erlöser

vindex <-dicis> m

Tonsur SUBST f

Tonsur

tonsura f

auslosen VERB

auslosen

sortiri

verlosen VERB

verlosen

sortiri [autoraedam]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer mehr krümmte sich sein Rücken, immer tiefer sank der Kopf vornüber, alle […] Fragen beantwortete er mit matter, tonloser Stimme […]“, schrieb ein Zeuge des Gerichtsverfahrens.

de.wikipedia.org