-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tschechisch-slowakische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weitere Beispiele für diese mittel-osteuropäische Zusammenarbeit sind die Koproduktion der Wiener Aichholzer Filmproduktion mit der rumänischen Saga Film für PERFERIC, sowie der Kinderfilm DIE KLEINEN BANKRÄUBER, der in Zusammenarbeit mit einer lettischen Produktionsfirma entstanden ist.
Der auf etlichen Festivals gezeigte Dokumentarfilm COOKING HISTORY über Militärköche, die in verschiedenen europäischen Kriegen zum Einsatz kamen, wurde als österreichisch-tschechisch-slowakische Koproduktion realisiert.
Eine starke länderübergreifende Kooperation besteht auch bei Fernsehfilmen und -dokumentationen, bei denen es vor allem zur Zusammenarbeit mit den deutschen Fernsehsendern ZDF, ARD oder auch mit ARTE kommt.
www.locationaustria.atMore examples for co-productions with Eastern European countries are the co-productions between the Vienna Aichholzer Filmproduktion and the Rumanian Saga Film on PERFERIC, and the children ’s film LITTLE ROBBERS, which involved a Latvian production partner.
COOKING HISTORY, an Austrian-Czech documentary co-production features military cooks in European wars and was shown at various film festivals.
International television film and documentary co-productions with major German broadcasting companies such as the ZDF, ARD, and ARTE have a strong history.
www.locationaustria.at15 Oct 2014 09:04:40
Im September 2014 fand bei COLOP CZ ein zweitägiges tschechisch slowakisches Kundentreffen statt.
Knapp 60 Personen folgten der Einladung, um die neue Produktionsstätte in Borovany zu besichtigen sowie über COLOPs neueste Produkt-Innovationen informiert zu werden.
www.colop.com15 Oct 2014 09:04:40
In September 2014, COLOP CZ held a two-day event for Czech and Slovakian customers.
Just under 60 guests attended the event, which included a guided tour of the new Borovany production site, as well as a presentation on COLOP's latest product innovations.
www.colop.comBestimmt ist die Verkehrsmesse primär dem Fachpublikum, stattfinden wird sie alle zwei Jahre jeweils in ungeraden Jahren.
Die Verkehrsmesse ist als tschechisch-slowakisches Event konzipiert, in sie fließt die traditionelle slowakische Eisenbahnmesse ŽEL-RAIL ein.
Der Schirmherrschaft angenommen haben sich das Verkehrs- und das Industrie- und Handelsministerium der Tschechischen Republik, das Ministerium für Verkehr, Bauwesen und regionale Entwicklung der Slowakischen Republik und der Industrieverband der Tschechischen Republik.
www.bvv.czThe fair is primarily intended for professionals and will take place once in two years in odd years.
The fair is designed as a Czech-Slovak fair and the traditional Slovak fair ŽEL-RAIL has thus become a part of the EUROTRANS fair.
The professional sponsors of the fair are the Ministry of Transport of the CR, Ministry of Industry and Trade of the CR, Ministry of Transport, Construction and Regional Development of the Slovak Republic and the Confederation of Industry of the CR.
www.bvv.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.