Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „twenty year-olds“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

J + S provides courses and camps for children and young people in more than 70 sporting disciplines.

Around 600,000 five to twenty year-olds attend over 55,000 sports courses or camps a year .

Jugend + Sport Schweiz

www.swiss-baseball.ch

J + S bietet Kurse und Lager für Kinder und Jugendliche in mehr als 70 Sportarten und Disziplinen an.

Rund 600’000 5-20-Jährige besuchen jährlich über 55’000 Sportkurse oder Lager.

Jugend + Sport Schweiz

www.swiss-baseball.ch

A poll of 22 child translators in Neukölln in Berlin showed that there are indeed children who translate in difficult situations and see this as a burden or feel overtaxed by this interpretation work.

The great majority of the ten to twenty-year olds polled , however , perceived the activity much less negatively .

Most of them are glad to be able to help and be appreciated for doing so.

www.goethe.de

Tatsächlich, das zeigte eine Befragung von 22 Kinderdolmetschern in Berlin-Neukölln, gibt es Kinder, die in schwierigen Situationen übersetzen und dies als Belastung empfinden oder sich von der Dolmetschtätigkeit überfordert fühlen.

Die große Mehrheit der befragten Zehn- bis Zwanzigjährigen hingegen nimmt die Tätigkeit bei Weitem nicht so negativ wahr.

Die meisten freuen sich, wenn sie helfen können und dafür Anerkennung bekommen.

www.goethe.de

It brings the supplier closer to the next generation of buyers – which is already arriving.

Twenty-something B2B buyers are twice as likely to use social media as 31-40 year olds – already usually more technology-savvy than older users .

According to the Buyersphere Report 2012, this age group use “word of mouth” and “social media” as synonyms.

www.ecommerce-manager.com

Sie bringt Anbieter näher an die nächste Käufergeneration, die bereits in den Startlöchern steht.

Bei B2B-Käufern bis Ende 20 ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie soziale Netzwerke nutzen, doppelt so hoch wie bei den 31- bis 40-jährigen, die wiederum in der Regel technologieaffiner sind als ältere Nutzer.

Laut dem Buyersphere Report 2012 sind die Begriffe „Mundpropaganda“ und „Social Media“ für diese Altersgruppe Synonyme.

www.ecommerce-manager.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文