Übersetzungen für „twirl“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Quirl <-(e)s, -e> [kvɪrl] SUBST m

1. Quirl (Küchengerät):

Quirl

molinilho m

Quirl

batedor m

2. Quirl (Kind):

Quirl

traquina mf

Zwirn <-(e)s, -e> [tsvɪrn] SUBST m

Zwirn

linha f

wir [vi:ɐ] PRON pers

wir

nós

wir

a gente

wir alle

todos nós

wir beide/drei

nós os dois/três

wirr [vɪr] ADJ

1. wirr:

wirr (ungeordnet)

enredado

wirr (ungeordnet)

enrodilhado

wirr (ungeordnet)

emaranhado

wirr (Haar)

desgrenhado

wirr (Haar)

enriçado

alles lag wirr durcheinander

estava tudo de pernas para o ar

2. wirr (verworren, verwirrt):

wirr

confuso

Gewirr <-(e)s> [gəˈvɪr] SUBST nt kein Pl

1. Gewirr (von Fäden):

Gewirr

emaranhamento m

Gewirr

embrulhada f Bras

2. Gewirr:

Gewirr (von Stimmen)

confusão f

Gewirr (von Straßen)

labirinto m

Gastwirt(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Gastwirt(in)

dono(-a) m (f) de restaurante