Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „umstrittener“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

umstritten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ferner helfen forensische Phonetiker der Polizei bei der Transkription von Sprachaufzeichnungen und der Interpretation umstrittener Äußerungen.
de.wikipedia.org
Über die Distanz von zehn Runden wurde ihm von den Punktrichtern ein als schmeichelhaft angesehener, knapper und umstrittener Punktsieg zugesprochen.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1997 veröffentlichte die Glaubenskongregation eine neue Verfahrensordnung für Lehrüberprüfungen umstrittener Theologen.
de.wikipedia.org
Findet keine Prozessverbindung statt, ist nach zutreffender, jedoch umstrittener Auffassung eine Zusammenhangszuständigkeit nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Während der genetische Befund eindeutig darauf hinweist, dass die Madagassischen Raubtiere eine monophyletische Gruppe sind, das heißt von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen, ist die innere Systematik umstrittener.
de.wikipedia.org
Unter ihnen erfolgten 1715 ein umstrittener Umbau und die barocke Neuausstattung der Klosterkirche.
de.wikipedia.org
Ein umstrittener Aspekt war dabei die direkte Beteiligung des Wochenmagazins Stern.
de.wikipedia.org
Weit umstrittener ist die Frage, ob die Dinosaurier am Ende der Kreidezeit ohnehin im Niedergang begriffen waren oder ob sie in voller Blüte standen.
de.wikipedia.org
Bereits 1987 wurde diese molekulargenetische Technik für die Anwendung bei Tieren adaptiert und zur Klärung umstrittener Abstammungen in der Hundezucht verwendet.
de.wikipedia.org
Die verfahrensrechtliche Geltendmachung von Unterlassungsansprüchen ist – insbesondere auch in Eilverfahren – wegen zahlreicher umstrittener Rechtsfragen schwierig.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski