Übersetzungen für „unfounded“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

unfreundlich ADJ

1. unfreundlich (Person):

unfreundlich

αγενής

2. unfreundlich (Umstände):

unfreundlich

δυσάρεστος

3. unfreundlich (Wetter):

unfreundlich

άσχημος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Aufnahme beim Rat ist dagegen unfreundlich und (noch) von Skepsis geprägt.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner, denen sie auf ihrem Weg begegnen, erwidern nicht ihren Gruß und gebärden sich unfreundlich.

de.wikipedia.org

Die Verbote waren genauer, und selbst ihre Sprache war merklich unfreundlicher.

de.wikipedia.org

Die äußerst unfreundlichen Rednecks verweisen sie auf eine „Abkürzung“, der die drei nach einem Disput mit der Bedienung brav folgen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird auch der nicht selten sehr raue und unfreundliche Ton bei Meinungsunterschieden.

de.wikipedia.org

Seinen Mitarbeitern gegenüber galt er als despotisch und unfreundlich.

de.wikipedia.org

Dies verlieh dem Güterhof bis zum Totalumbau 2007/2008 eine abweisende und unfreundliche Erscheinung.

de.wikipedia.org

Den Grund dafür sieht das Lied-Ich in dem stets unfreundlichen Verhalten der Dame, das das erzählende Ich entmutigt.

de.wikipedia.org

Maßnahmen sind Retorsionen (gegen unfreundliche Handlungen) oder Repressalien (gegen völkerrechtswidrige Handlungen).

de.wikipedia.org

Verhalten, das heute der Polizei gemeldet wird, wurde früher oft als unfreundlich, nicht wünschenswert oder als sozial inakzeptabel betrachtet, aber nicht als kriminell.

de.wikipedia.org