Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „unioni“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

unione [uˈnjoːne] SUBST f l'

1. unione:

2. unione (concordia):

3. unione (coesione):

4. unione POL :

Union f

5. unione POL :

7. unione (associazione):

Verein m

Unione Sovietica n pr f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il dibattito sorto sulle proposte di legalizzare il matrimonio omosessuale e le unioni civili tra persone dello stesso sesso prosegue in tutto il continente europeo.
it.wikipedia.org
La stampa doveva descrivere i polacchi allo stesso livello di ebrei e zingari per scoraggiare le unioni miste.
it.wikipedia.org
Non c'è riconoscimento del matrimonio egualitario, delle unioni civili o di qualsiasi altro riconoscimento legale per le coppie formate da persone dello stesso sesso.
it.wikipedia.org
I registri, le unioni e gli accoppiamenti sono azionati da placchette a bilico poste al di sopra del secondo manuale.
it.wikipedia.org
Una proibizione gravante su certe unioni eterosessuali suppone un tabù sulle unioni non eterosessuali.
it.wikipedia.org
I registri, le unioni, gli accoppiamenti e gli annullatori sono azionati da placchette a bilico poste su più gradoni, ai lati dei manuali.
it.wikipedia.org
Dal 1º luglio 2009 le coppie dello stesso sesso possono usufruire delle unioni civili.
it.wikipedia.org
In entrambi i registri, gli accoppiamenti, gli accessori, le unioni e gli annullatori sono azionati da placchette a bilico con i nomi incisi.
it.wikipedia.org
Per via del suo ruolo istituzionale, fu tra le prime firmatarie e praticanti della legge sulle unioni civili.
it.wikipedia.org
Queste unioni sono contrastate dai severi padri, che licenziano la dattilografa e offrono denaro al pittore purché non frequenti più sua figlia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski