Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unseres“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unser <gen, wir>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jedenfalls kann man von der Welt unseres Kosmos her keinen Schluss ziehen auf eine transzendente Welt.
de.wikipedia.org
Sie lautet: „Überlege, was für Wirkungen, die denkbarerweise praktische Bedeutung besitzen könnten, wir dem Gegenstand unseres Begriffs in unserer Vorstellung zuschreiben.
de.wikipedia.org
Seine Forschungstätigkeit umfasste Studien zur Entstehung von Stern- und Planetensystemen sowie zur Kollisionsgeschichte von Asteroiden unseres Sonnensystems.
de.wikipedia.org
Genau dieser Prozess ist es, der die zugrundeliegende Flüssigkeit unseres Verhaltens, unserer Performanz, ausmacht.
de.wikipedia.org
Außerdem übernimmt unser Präsidium die Kontrolle und Aufsicht über die Arbeit unseres Vorstands.
de.wikipedia.org
Das Schicksal der gesamten Menschheit wird am Beispiel einer typischen Durchschnittsfamilie unseres Jahrhunderts gezeigt.
de.wikipedia.org
Auch für die Erforschung der Entstehung unseres Planetensystems sind Meteoriten sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Erkenntnis entsteht nicht nur durch die Konstruktion von Realität, sondern auch, wenn wir im Zuge unseres Umganges mit ihr auf Schwierigkeiten stoßen.
de.wikipedia.org
Damit wies er erstmals Radiowellen von einer Radioquelle außerhalb unseres Sonnensystems nach.
de.wikipedia.org
Es sollte für den ersten geschichtlichen Eintritt unseres Dorfes eine wichtige Rolle spielen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski