Übersetzungen für „unsichere“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

insincere [ˌɪnsɪnˈsɪəɐ, Am -ˈsɪr] ADJ

insincere

лицеме́рный

insincere

неи́скренний

unsigned [ˌʌnˈsaɪnd] ADJ

unsigned

неподпи́санный

unsightly <-ier, -iest [or more unsightly, most unsightly]> [ʌnˈsaɪtlɪ] ADJ

unsightly

уро́дливый

unsightly

непригля́дный

anywhere [ˈenɪweəɐ, Am -wer] ADV

anywhere (no matter where):

anywhere

где-нибу́дь

I can sleep anywhere

я могу́ спать где уго́дно

have you seen my glasses anywhere?

вы нигде́ не ви́дели мои́х очко́в?

you won't see this anywhere

тако́го нигде́ не уви́дишь

anywhere else

где уго́дно

anywhere else (negative sense)

нигде́

Wendungen:

miles from anywhere ugs

о́чень далеко́

not to feel like one is getting anywhere

не доби́ться никако́го успе́ха

he isn't anywhere near as popular as he used to be ugs

он отню́дь не такой популя́рный, как когда́-то

are we anywhere near finishing yet? ugs

мы уже́ близки к заверше́нию на́чатого?

it's value is anywhere between £25 and £30 ugs

он сто́ит где́-то от 25 до 30 фу́нтов

elsewhere [ˌelsˈweəɐ, Am ˈelswer] ADV

elsewhere

где́-нибу́дь в друго́м ме́сте

inhere [ɪnˈhɪəɐ, Am -ˈhɪr] VERB trans form

to inhere in sth/sb

быть сво́йственным [или прису́щим] чему́-ли́бо/кому́-ли́бо

sphere [sfɪəɐ, Am sfɪr] SUBST

sphere

сфе́ра f

sphere

о́бласть f

sphere of influence

сфе́ра f влия́ния

I . nowhere [ˈnəʊweəɐ, Am ˈnoʊwer] ADV a. übtr

nowhere

нигде́

nowhere

никуда́

I've nowhere to put my things

мне не́куда положи́ть свои́ ве́щи

he is nowhere to be found

его́ нигде́ не найти́

to start one's career from nowhere

нача́ть карье́ру с нуля́

to get nowhere

ничего́ не доби́ться

to be nowhere near a place

находи́ться далеко́ от определённого ме́ста

sb is nowhere near right

кто-ли́бо соверше́нно не прав

to be nowhere near as strong

быть далеко́ не таки́м си́льным

II . nowhere [ˈnəʊweəɐ, Am ˈnoʊwer] SUBST ugs

to appear from nowhere

появля́ться неизве́стно отку́да

unscheduled [ˌʌnˈʃedju:ld, Am -ˈskedʒʊld] ADJ

unscheduled

незаплани́рованный

unscheduled

внепла́новый

unscheduled train

вне расписа́ния

unscheduled train

не предусмо́тренный расписа́нием

unsinkable ADJ

unsinkable

нето́нущий

unsinkable

непотопля́емый

hemisphere [ˈhemɪsfɪəɐ, Am -sfɪr] SUBST a. MED

hemisphere

полуша́рие nt головно́го мо́зга