Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „unsicheres“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

unsicher ADJ

1. unsicher (gefährlich):

2. unsicher (ungewiss):

3. unsicher (Mensch, Auftreten):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wechselhafte individuelle Fitness und unsicheres Jagdglück erfordern Zusammenarbeit und Teilen über familiäre Grenzen hinweg.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit erwartete Angeklagte, die wegen Schuldunfähigkeit freigesprochen wurden, ein unsicheres Schicksal.
de.wikipedia.org
Menschen mit einer Gangataxie haben ein breitbeinig-unsicheres Gangbild.
de.wikipedia.org
Das wird schon bei der Probefahrt am ersten Tag deutlich: Ungeeignete Kleidung, unsicheres Fahrverhalten und mangelnde Fahrzeugkenntnisse scheinen die Vorurteile zu bestätigen.
de.wikipedia.org
Abschriften von Texten galten wegen möglicher, sinnentfremdender Fehler bei der Reproduktion als unsicheres Verfahren für die Weitergabe von Wissen.
de.wikipedia.org
178/2002 darf ein unsicheres Lebensmittel nicht in den Verkehr gelangen, ist also nicht verkehrsfähig.
de.wikipedia.org
Die Vorteile liegen darin, dass der Bewerber sich vor Abschluss des Ausbildungsvertrags im Betrieb bewähren kann, so vermeidet der Betrieb ein unsicheres und aufwendiges Einstellungsverfahren.
de.wikipedia.org
Das Feld muss ein helles, unsicheres Feld sein.
de.wikipedia.org
Brachen / Peripherien sind Gärten und Orte / in denen sich die Grenzen als Bewegtes / Unsicheres zeigen.
de.wikipedia.org
Jedes System von Hardware und Software, welches durch Zapper manipuliert werden kann, ist ein unsicheres System.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português