Übersetzungen für „unsre“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unsrige

der Unsrige

náš m

unstet

unstet

nestálý, neklidný

untere

untere

dolní, spodní

die unteren Klassen (Schule)

nižší třídy f/pl

unfrei

unfrei

nesvobodný

unfrei (gehemmt) ugs

mající zábrany

untreu

untreu

nevěrný a. fig

untreu werden

stát se nevěrným a. fig

unser <gen, wir>

unser

nás

uns <dat, wir>

uns

nám refl

uns

si od sobě akk

uns

nás refl

uns

se od sebe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jetzt aus Kameradschaft / Verstärkt er unsre Feuerkraft.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung eines Naturgegenstandes als Macht; die „Beziehung dieser Macht auf unser physisches Widerstehungsvermögen“ und schließlich die „Beziehung … auf unsre moralische Person.

de.wikipedia.org

An der Decke befindet sich der Spruch „St Wendelin beschütz' dies Haus behüt auch uns & unsre Habe“.

de.wikipedia.org

Alle meine Entchen (auch Alle meine Entlein, in älteren Quellen auch Alle unsre Enten) ist ein deutschsprachiges Kinderlied.

de.wikipedia.org

Wir, so gut es gelang, haben dass Unsre gethan.

de.wikipedia.org

Denn dieses Land ist unsre Heimat - in unsern Herzen und der Musik!

de.wikipedia.org

Ist unsre heutige, lieb-werthe Kürschnerin.

de.wikipedia.org

Und unsre Türme schweigen zu den Sternen.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut des Briefes war: „Wir geben auch dazu unsre Mühle daselbst mit dem Wehre, (...)“.

de.wikipedia.org

Gott trägt uns, er ist unsre Hilfe.

de.wikipedia.org