-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unter sonst gleichen Umständen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zum anderen können bei den Anreizwirkungen für Beschäftigte und Arbeitslose nicht beabsichtigte Effekte in zweierlei Richtung auftreten.
Ähnlich wie bei ' großzügigeren ' Arbeitslosengeldzahlungen für Langzeitarbeitslose würden die Intensität der Suche und die Konzessionsbereitschaft der Betroffenen unter sonst gleichen Umständen geschwächt .
fdz.iab.deOn the other hand, concerning the incentives to the employed and the unemployed, non-intended effects in two directions can occur.
Similar to the case of more 'generous' transfers of unemployment benefit for the long-term unemployed, their searching intensity and willingness to making (wage-related) concessions would be weakened, other things being equal.
fdz.iab.deVerpflichtungen zur Transparenz in Bezug auf die Zusammenschaltung und / oder den Zugang, so dass bestimmte Informationen, z. B. zur Buchführung, technische Spezifikationen oder Netzmerkmale, veröffentlicht werden müssen ;
Verpflichtungen zur Gleichbehandlung , so dass die Betreiber anderen Unternehmen , die gleichartige Dienste erbringen , unter den gleichen Umständen gleichwertige Bedingungen bieten müssen ;
Verpflichtungen zur getrennten Buchführung für bestimmte Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Zusammenschaltung und/oder dem Zugang;
europa.euobligations of transparency in relation to interconnection and / or access requiring operators to make public specified information such as accounting information, technical specifications or network characteristics ;
obligations of non-discrimination to ensure that operators apply equivalent conditions in equivalent circumstances to undertakings providing equivalent services;
obligations of accounting separation in relation to specified activities concerning interconnection and/or access;
europa.euDas Management in den einzelnen Fonds orientiert sich im Anleihebereich nach dem Top-down-Ansatz und im Aktienbereich nach dem Bottom-up-Ansatz.
Im Anleihemanagement werden nach Auswahl der Laufzeiten , Währungen , Emittenten etc. bei Anleihen jene ausgewählt , die - unter sonst gleichen Bedingungen - die attraktivsten Bewertungen aufweisen .
Bottom-up-Ansatz im Aktienmanagement Bei der Veranlagung in Aktien werden einzelne Titel und Unternehmen analysiert und gleichzeitig die Chancen und Risken der jeweiligen Branche bewertet.
www.rcm.atThe managers of the individual funds follow the top-down approach for bonds and the bottom-up approach for equities.
After selecting maturity periods, currencies, issuers, etc., our bond managers select the bonds that offer the most attractive valuations, all other factors being equal.
Bottom-up approach in equity management In the case of investments in equities, individual stocks and companies are analysed and at the same time, the opportunities and risks associated with the relevant sector are assessed.
www.rcm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Unterseekabel
- Unterseite
- untersetzen
- Untersetzer
- untersetzt
- unter sonst gleichen Umständen
- unterspritzen
- unterspülen
- unterstaatlich
- Unterstand
- unterste