Übersetzungen für „väli“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

valid [ˈvælɪd] ADJ

1. valid a. JUR (reasonable):

valid

ве́ский

valid

обосно́ванный

2. valid (accepted):

valid licence

действи́тельный

valid licence

де́йствующий

3. valid (worthwhile):

valid

сто́ящий

valid precaution

основа́тельный

vale, Vale [veɪl] SUBST (valley)

vale

дол m

vale

доли́на f

Mali [ˈmɑ:li] SUBST

Mali

Мали́ nt

valiant [ˈvælɪənt] ADJ

valiant

хра́брый

valiant

до́блестный

valiant

отва́жный

valiant attempt

отва́жный

valiant attempt

сме́лый

vain [veɪn] ADJ

1. vain abw (conceited):

vain

тщесла́вный

vain

самовлюблённый

2. vain (futile):

vain

тще́тный

vain

бесполе́зный

in vain

напра́сно

I . vac [væk] SUBST

1. vac Brit ugs univ → vacation

vac

кани́кулы

the long vac

ле́тние кани́кулы мн

2. vac ugs → vacuum cleaner

vac

пылесо́с

II . vac <-cc-> [væk] VERB trans Am ugs

vac → vacuum clean carpet, room

vac

пылесо́сить

III . vac [væk] VERB intr

vac → vacuum clean

vac

чи́стить пылесо́сом

Siehe auch: vacuum cleaner , vacation

vacuum cleaner SUBST

vacuum cleaner

пылесо́с m

I . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] SUBST

vacation

кани́кулы мн

vacation Am

о́тпуск m

to take a vacation Am

брать [или уходи́ть в] о́тпуск

on vacation Am

в о́тпуске

II . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] VERB trans Am

vacation

брать о́тпуск

vacation

проводи́ть о́тпуск

van¹ [væn] SUBST

1. van Brit (vehicle):

van

фурго́н m

2. van Am (commercial vehicle):

van

микроавто́бус m

3. van Brit (rail carriage):

van

бага́жный ваго́н m

vat [væt] SUBST

1. vat (receptacle):

vat

цисте́рна f

vat

ва́нна f

2. vat Brit FIN, econ → VAT

Siehe auch: VAT

VAT [ˌvi:eɪˈti:] SUBST no Pl Brit

VAT Abkürzung von value added tax

VAT

нало́г на доба́вленную сто́имость

VAT

НДС

vamp [væmp] SUBST

vamp

же́нщина-вамп f

vamp

обольсти́тельница f

vane [veɪn] SUBST

1. vane (wind vane):

vane

флю́гер m

2. vane (flat blade):

vane

ло́пасть f

vane

лопа́тка f

I . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERB intr

vary

меня́ться

vary

изменя́ться

vary opinions

расходи́ться

vary opinions

различа́ться

to vary in age/value

различа́ться по во́зрасту/сто́имости

II . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERB trans

vary

разнообра́зить

vary

меня́ть

a varied diet

разнообра́зная дие́та f

vase [vɑ:z, Am veɪs] SUBST

vase

ва́за f

vast [vɑ:st, Am væst] ADJ

vast

грома́дный

vast country, fortune, majority

обши́рный

vast country, fortune, majority

необъя́тный

vast majority

огро́мный

a vast difference/amount of money

огро́мная ра́зница/су́мма де́нег

deli [ˈdelɪ] SUBST ugs

deli → delicatessen

Siehe auch: delicatessen

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesn] SUBST

delicatessen

кулинари́я f

delicatessen

деликате́сы m мн

veal [vi:l] SUBST no Pl

veal

теля́тина f

vile <-r, -st> [vaɪl] ADJ

1. vile (very bad):

vile

отврати́тельный

vile

га́дкий

to smell vile

воня́ть

to smell vile

отврати́тельно па́хнуть

2. vile (morally bad):

vile

ме́рзкий

vile

по́длый

vile

гну́сный

veld, veldt [velt] SUBST

veld

па́стбище nt

veld

степь f

vol SUBST volume

1. vol:

vol

объём

2. vol:

vol

том

Siehe auch: volume

volume [ˈvɒlju:m, Am ˈvɑ:l-] SUBST

1. volume (space):

volume

объём m

volume

вмести́тельность f

2. volume (sound):

volume

си́ла f

volume

у́ровень f гро́мкости

to turn the volume up/down

увели́чивать/уменьша́ть гро́мкость зву́ка

3. volume (book):

volume

том m

in ten volumes

в десяти́ тома́х

volume 2

второ́й том m

Wendungen:

to speak volumes about sth

говори́ть красноречи́вее вся́ких слов

valise SUBST

Benutzereintrag

valise

саквояж