Übersetzungen für „vérzések“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verzehren <ohne ge> +haben

verzehren

[perf z] konzumovat, sníst perf

sich verzehren vor dat fig

sžírat se I

verzeihen <irr ohne ge> +haben

verzeihen

promíjet [perf promíjetminout] , odpouštět [perf odpouštětpustit]

verzeihen Sie!

promiňte, prosím!, odpusťte, prosím!

verzerren <ohne ge> +haben

verzerren (Bild, Ton)

zkreslovat [perf zkreslovatlit] a. fig

verzerren (Gesicht)

znetvořovat [perf znetvořovatřit] , [perf z] kroutit

sich verzerren (Gesicht)

pitvořit se

verzinsen <ohne ge> +haben

verzinsen

[perf z] úročit (sich se)

mit 2% verzinsen

[perf z] úročit dvěma procenty

verziehen <irr ohne ge> +haben

1. verziehen (Kind):

verziehen

rozmazlovat [perf rozmazlovatlit]

2. verziehen:

verziehen nach +sein

[perf pře] sťehovat se do gen

Wendungen:

sich verziehen (Holz) +haben

[perf z] křivit se

sich verziehen (Gewitter) +haben

přehánět [perf přeháněthnat] se

sich verziehen (weggehen) ugs +haben

[perf z] mizet

verzieren <ohne ge> +haben

verzieren

[perf o] krášlit, ozdobovat [perf ozdobovatbit]