Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The LEFF ® function is integrated in the T.VIS ® control module and can be easily activated.

The intermittent movement of the valve disk clearly improves the cleaning efficiency .

Special features and advantages:

Die LEFF ® Funktion ist im T.VIS ® Steuerungssystem integriert und läßt sich einfach aktivieren.

Durch intermittierende Bewegung des Ventiltellers wird eine deutliche Verbesserung der Reinigungseffizienz ermöglicht.

Besondere Merkmale und Vorteile:

Leakage of liquids from one pipe into the other is safely excluded.

Any defects on valve disk seals are visible at the open leakage outlet .

Das Eindringen von Flüssigkeiten von einer Rohrleitung in die andere ist ausgeschlossen.

Defekte an Ventiltellerdichtungen sind am offenen Leckageauslauf sichtbar.

Benefits of the VARIVENT ® tank bottom valve T_R :

The radial seal prevents switching leakage and prevents the valve disk from vibrating under high pressures

The balancer prevents the valve disk from closing too fast when closing in the direction of product flow, thus reducing the risk of pressure hammers

Vorteile des VARIVENT ® Tankbodenventils T_R :

Die radiale Abdichtung verhindert sowohl eine Schaltleckage als auch das Schwingen des Ventiltellers unter hohen Drücken

Der Balancer verhindert ein zu schnelles Schließen des Ventiltellers beim Schließen in Fließrichtung und vermindert somit das Druckschlagrisiko

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch