Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „veralteter“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
veralten
Intransitives Verb
veraltet
Adjektiv und Adverb

veralten [fɛɐˈʔaltən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

veraltet [fɛɐˈʔaltət] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen starker Überbelegung bzw. für diese Anzahl Personen fehlerhafter Konstruktion (aufgrund der Befolgung veralteter Vorschriften) kippte die Fähre.
de.wikipedia.org
Außerdem will der Verband auf den im Sinne des Umweltschutzes wichtigen Austausch veralteter Verglasungen wie unbeschichtetem Isolierglas und Einfachglas gegen energieeffizientes Wärmedämmglas hinweisen.
de.wikipedia.org
Da diese Zeitschrift mit veralteter Vervielfältigungstechnik, unter den Bedingungen von Papierqualitätsmängeln und durch technische Laien hergestellt wurde, war die Lesbarkeit oft schlecht und das gesamte Erscheinungsbild verbesserungsbedürftig.
de.wikipedia.org
Fürstengrab bzw. Fürstinnengrab ist ein veralteter archäologischer Begriff, der zumeist einen durch besonders prunkvolle Ausstattung an Grabbeigaben und eine aufwendige Grabanlage hervorgehobenen Bestattungsplatz beschreibt.
de.wikipedia.org
Heilserum ist ein weiterer, veralteter Begriff für diese besondere Art von Serum.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kamen in den 1950er und 1960er Jahren vor allem ein veralteter und in kurzen Abständen wechselnder Bestand von Dampflokomotiven unterschiedlicher Herkunft.
de.wikipedia.org
Neben der Gewässerverunreinigung brachte die Braunkohlebefeuerung veralteter Industrieanlagen, die teilweise noch dem Vorkriegsstandard entsprachen, sowie häuslicher Ofenheizungen eine sehr starke Luftverschmutzung mit sich.
de.wikipedia.org
Ein veralteter, aber umgangssprachlich noch häufig benutzter Begriff ist „Parodontose“.
de.wikipedia.org
Tapet oder Tapis ist ein veralteter Ausdruck für den Bezug eines Konferenztisches.
de.wikipedia.org
Gegen seine kraftvollen und enorm präzisen Topspin-Schläge standen Tennisspieler mit veralteter Griff- und Schlagtechnik zumeist auf verlorenem Posten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste