Übersetzungen für „verfeinert“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

finomít

verfeinern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verfeinert wird sie durch das Zusammenspiel klassenzugehöriger nicht raumbezogener Attribute.

de.wikipedia.org

Die so erzeugten Listen von Suchergebnissen können durch die gleichen Operatoren weiter verfeinert werden.

de.wikipedia.org

Das Konzept des perfekt bayesschen Gleichgewichts kann noch weiter verfeinert werden, indem man eine zusätzliche Forderung einführt.

de.wikipedia.org

Neben einem Wellness-Hotel steht ein breites Angebot an Pensionen, Appartements und Gaststätten, die mit verfeinerter regionaler Gastronomie für sich werben, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Likör wird aus dem Fruchtextrakt gewonnen und mit verschiedenen Kräutern verfeinert.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wird auf die Präsentation der Gerichte gelegt, das Anrichten wird zur Kunst verfeinert.

de.wikipedia.org

Je nach Anlass wird es mit Dörrfleisch, Honig oder Quark verfeinert.

de.wikipedia.org

Die Techniken wurden durch Erfahrungsaustausch mit arabischen Falknern erheblich verfeinert.

de.wikipedia.org

Durch die verbesserte perinatale Überwachung des Kindes sind jedoch die Indikationen zur Zangenoperation verfeinert worden.

de.wikipedia.org

Später wurden die Verfahren verfeinert und zum Beispiel auch für Samuraitrachten verarbeitet.

de.wikipedia.org