-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „verlassene“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . verlassen*1 unreg VERB trans
2. verlassen (hinaus-, fortgehen):
3. verlassen (verloren gehen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch Bauruinen, heruntergekommene verlassene Gebäude und sogar abgestellte Eisenbahnwaggons in heruntergekommenen Bahnhöfen können sich nach demselben Muster zu informellen Siedlungen entwickeln.de.wikipedia.org
- Sie nahm besonders die Folgen der jüdischen Ehegesetze für geschiedene und verlassene Frauen in den Fokus.de.wikipedia.org
- Das manövrierunfähige und von der Besatzung verlassene Schiff wurde in der folgenden Nacht geentert, konnte aber nicht versenkt werden.de.wikipedia.org
- Die zweite zeigt eine verlassene Telefonzelle mit herunterhängendem Hörer.de.wikipedia.org
- Die deutschen Truppen plünderten und brandschatzten die verlassene Innenstadt.de.wikipedia.org
- Auf der Passhöhe stehen an der Straße nach wie vor die Zollbauten, so das aus klobigem Naturstein erbaute ehemalige spanische Zollhaus und die jetzt verlassene Grenzstation auf der französischen Seite.de.wikipedia.org
- Sie folgten den Spuren der Goldsucher, filmten unter anderem Elche mit ihren Kälbern, erkundeten verlassene Glücksritter-Camps und das Wrack eines Raddampfers.de.wikipedia.org
- Hauptlebensraum sind warme Hänge, Heidegebiete, Feldraine sowie verlassene Steinbrüche.de.wikipedia.org
- Bei dem Versuch, das von der Besatzung verlassene sinkende U-Boot zu entern, kam es zu einer Kollision mit erheblichen Schäden am Zerstörer.de.wikipedia.org
- Ein britisches Prisenkommando erreichte das von seiner Besatzung inzwischen verlassene, sinkende U-Boot.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch