Übersetzungen für „verschleimen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verschleiern

verschleiern

elfátyoloz

verschleiern fig

leplez

verschleppen

verschleppen

elhurcol

verschleppen fig

elnyújt

verschreiben

verschreiben MED

rendel

verschreiben (Rezept)

felír

sich verschreiben

rosszul ír

verschweigen

verschweigen

elhallgat, eltitkol

verschleudern

verschleudern

elherdál

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ungefähr 2 mm langen Nüsschen sind braun und glatt, sie verschleimen bei Feuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Bauch- und Halskanalzellen verschleimen und ermöglichen so das Eindringen der männlichen Gameten.

de.wikipedia.org

Bei der Reife verschleimt das Perikarp.

de.wikipedia.org

Das Velum universale kann als Volva oder als Flocken oder Schuppen auf der Huthaut zurückbleiben oder verschleimen.

de.wikipedia.org

Wenn sie feucht sind verschleimen sie.

de.wikipedia.org

Der Häutung geht ein Verschleimen der Häutungszellen zwischen alter und neuer Haut voraus, die bei Schlangen zu einer bläulich-trüben Verfärbung der Augen führt.

de.wikipedia.org

Bei der Myxospermie sind die Samenschalen-Oberflächen von Natur aus verschleimt, dies dient dem Verkleben der Diasporen mit dem Substrat, es ist also ausbreitungshemmend.

de.wikipedia.org

Die Wurzelhaube besteht aus parenchymatischen Zellen, deren Mittellamellen verschleimen und so das Vordringen der Wurzel in den Boden erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Zellwände der inneren Rinde verschleimen und machen den Stängel biegsam.

de.wikipedia.org

Die Drüsenzotten der Nebenblätter verschleimen frühzeitig und überziehen das in der Entwicklung begriffene Laubblatt mit ihrem Sekret.

de.wikipedia.org