Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verschmiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verschmieren <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort lebten zu diesem Zeitpunkt 240 Menschen und das Herrenhaus war “unappetitlich verschmiert”.
de.wikipedia.org
Die Felle waren nicht mit Fett verschmiert, auf den Fangschiffen sollen die Felle sogar an Taue gebunden und im Wasser hinterhergezogen worden sein, damit sie weiß und sauber blieben.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis wird die Wellenlänge der reflektierten Radiowellen „verschmiert“.
de.wikipedia.org
In Festkörpern wechselwirken viele Atome miteinander, die Absorptionslinien sind entsprechend verschmiert.
de.wikipedia.org
Wenn verschiedene Frequenzanteile bei verschiedenen Geschwindigkeiten übertragen werden, „verschmiert“ das Signal (Dispersion).
de.wikipedia.org
Die gesamte Konstruktion war mit Lehm verschmiert und alle Öffnungen abgedichtet, so dass sie wie eine feste Mauer aussah.
de.wikipedia.org
Das errechnete Frequenzspektrum wird zu breit, es ist bildlich gesprochen „verschmiert“.
de.wikipedia.org
Durch den Motorschaden war die Strecke knapp vor der Mulsanne mit Öl verschmiert.
de.wikipedia.org
Außerdem kommt es bei hohen Temperaturen zu Diffusionsprozessen, dadurch werden Dotierprofile verschmiert oder Metalle diffundieren nach Beschichtungsprozessen ein.
de.wikipedia.org
Der Pelz schützt das Tier davor, dass die Atemlöcher mit Schneckenschleim verschmiert werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste