Übersetzungen für „verschwommener“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verschwimmen <irr> VERB intr +sein

verschwimmen

sfumare, confondersi

I . verschwommen ADJ

1. verschwommen:

verschwommen

sfocato

2. verschwommen fig :

verschwommen

confuso

II . verschwommen ADV

verschwommen

in modo confuso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um das Schildchen tritt gewöhnlich ein verschwommener schwarzer Fleck auf.

de.wikipedia.org

Er fand, dass es jedoch klinge, als ob bei der Produktion etwas schiefgelaufen sei, da die Musik basslastig sei und es zu wenig Höhe gebe, wodurch ein verschwommener Gesamtklang entstehe.

de.wikipedia.org

Typische Erstsymptome sind vor allem Leseprobleme trotz gut angepasster Sehhilfen, Wahrnehmung von Verzerrungen (Metamorphopsien), ein verschwommener Seheindruck oder Probleme bei der Erkennung von Gesichtern.

de.wikipedia.org

Bei hohen Dosen können diese Symptome von Bauchschmerzen, heftiger Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, verschwommener Sicht und Atemnot gefolgt sein.

de.wikipedia.org

Verschwommener Flachsinn gebärdet sich philosophisch.

de.wikipedia.org