Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: überspannt , gespannt , Vorspann , abgespannt und angespannt

überspannt ADJ

gespannt [gəˈʃpant] ADJ

1. gespannt (Lage, Stimmung):

gespannt
tenso

Vorspann <-(e)s, -e> SUBST m (von Film)

angespannt [ˈangəʃpant] ADJ (Lage)

abgespannt ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kupplungen werden heute überwiegend durch Hammerkopfschrauben und Bundmuttern verspannt.
de.wikipedia.org
Die Membranen sind nicht fest mit dem Korpus verbunden, sondern werden durch Schnüre nach dem Prinzip der südindischen idakka miteinander verspannt.
de.wikipedia.org
Die gesamte Konstruktion ist an den Seiten kreuzweise mit Stahlseilen verspannt.
de.wikipedia.org
Schlüsselbein und Schulterblatt sind aufgrund quer verspannter Bänder miteinander mechanisch gekoppelt.
de.wikipedia.org
Der Flügel ist durch zwei Paar Kreuzstreben mit dem unteren Rumpf verspannt und mit Klappen versehen, die eine maximale Auslenkung von 40° haben.
de.wikipedia.org
Durch 16 gleichmäßig an den Rändern der Membranen gebohrte Löcher werden Hautstreifen gezogen und durch eine V-förmige Schnürung beide gegeneinander verspannt.
de.wikipedia.org
Auch sind seitliche Hauptbelastungsrichtungen möglich, wenn der Tricam mit anderem mobilen Sicherungsmaterial verspannt wird.
de.wikipedia.org
Die Maschine ist ein abgestrebter und verspannter Schulterdecker, mit einem Rumpf aus Stahlrohren, der wie die Tragflächen mit Stoff bespannt ist.
de.wikipedia.org
Diese Fahrleitung war in Vielfachaufhängung mit einfacher Kette verspannt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Stanzniet axial und radial verspannt, so dass ein Kraftschluss in die Verbindung eingebracht wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verspannt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste