Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „verständlichen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

verständlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese bestehen aus wiederkehrenden, sofort verständlichen, verkürzten und ritualisierten Handlungen, die vielfach zu symbolischen Andeutungen mit Aufforderungscharakter verdichtet sind.
de.wikipedia.org
Seine Lehre beruht auf der gewaltfreien Kommunikation in einer den Tieren verständlichen Körpersprache.
de.wikipedia.org
Sie muss sich entweder auf einen Arbeitsbereich oder einen Biologischen Arbeitsstoff beziehen und muss in einer für die Mitarbeiter verständlichen Form und Sprache verfasst sein.
de.wikipedia.org
Als Kauderwelsch bezeichnet man eine Sprachgebung, die verschiedene fremdsprachliche Elemente zu einem schwer verständlichen Deutsch miteinander vermischt.
de.wikipedia.org
Der Klassifikationscode von proficl@ss besteht aus einem kryptischen und daher schwer verständlichen, 10-stelligen, alphanumerischen Code.
de.wikipedia.org
Frühere Gedichte mit eher experimentellem Charakter und einem die traditionellen Wege verlassenden, schwerer verständlichen Stil hatte die Dichterin hingegen wieder vernichtet.
de.wikipedia.org
Z. B. gab er ihr seine schwer verständlichen Gedichte zu lesen, die sie als Botschaften verstanden und kommentiert hat.
de.wikipedia.org
Der Sender versucht mit unkonventionellen, leicht verständlichen Nachrichten seine Zuschauer zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er beklagte sich über die „schauderhafte Textform, über die barbarischen Kopisten und über den schwer verständlichen Sinn“.
de.wikipedia.org
Jeder dieser D/A-Wandler setzt den digitalen Farbwert für eine Grundfarbe mit Hilfe der Farbtabelle in einen für den Monitor verständlichen analogen Spannungswert um.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski