Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „versumpft“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

versumpfen VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

2. versumpfen übtr (verkümmern):

versumpfen
μαραζώνω

3. versumpfen übtr (sich betrinken):

versumpfen
τα κοπανάω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Neudorfer kleine Teich 2 ist stark verlandet, weitgehend versumpft und hat nur noch geringe offene Wasserflächen.
de.wikipedia.org
Der Fluss verfügt über ein niedriges Gefälle, weshalb die Ufer stark versumpft sind.
de.wikipedia.org
Der Boden im geplanten Einsatzraum war jedoch so durchweicht und versumpft, dass sich die Tanks schon bald festfuhren und gar nicht zum Einsatz gelangten.
de.wikipedia.org
Weite Teile des Gemeindegebiets sind versumpft und noch in einem recht naturbelassenen Zustand.
de.wikipedia.org
Er führt wenig Wasser und versumpft, bevor er sich ins Meer ergießen kann.
de.wikipedia.org
Die Produktivität der Landwirtschaft ist nicht sehr hoch, da der Boden leicht versumpft und versalzt.
de.wikipedia.org
Im Mittelmeerraum sind die Unterarten fast ausschließlich in Dünentälchen der Meeresküsten verbreitet (Standorte, an denen der Wind den Dünensand bis unter den Grundwasserspiegel ausgeblasen hat und die dadurch versumpft sind).
de.wikipedia.org
Weite Gebiete entlang dieser Flüsse sind versumpft und haben zahlreiche, als Lagunen bezeichnete Seen.
de.wikipedia.org
Nord- und Westufer sind steil, das Ostufer dagegen flach und versumpft.
de.wikipedia.org
Der im 19. Jahrhundert über weite Strecken begradigte Fluss führt nicht ganzjährig Wasser; Teile seiner Uferzonen sind versumpft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste