Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „vertrautesten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

vertraulich, vertraut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So bleiben die einzelnen Berichte nicht mehr länger nur vertraulich zwischen den Pflegekassen, der Kreisbehörde, dem Heimverband und dem Heimbetreiber.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entwarf er auch alle wichtigen Präsidentenreden – und stand vertraulich auch Kirchenführern in staatspolitischen Fragen zur Seite.
de.wikipedia.org
Die Parteien eines Schiedsgerichtsverfahrens verhandeln vertraulich unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung gilt heute als veraltet, wird zeitweise höchstens noch scherzhaft als vertrauliche Anrede oder literarisch verwendet.
de.wikipedia.org
Um vertraulich-persönliche, betriebliche oder geheime Daten auf einem PC vor unbefugtem Zugriff zu schützen oder Gefahren abzuwehren, müssen insbesondere beim Datenaustausch unterschiedlichste Angriffsszenarien berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Beeindruckt von seinen Fähigkeiten, zieht sie ihn in ein vertrauliches Gespräch.
de.wikipedia.org
Ihre Kinder erfuhren erst 1959 durch eine vertrauliche Mitteilung vom Schicksal ihrer Eltern.
de.wikipedia.org
Viele Porträts sind von ihrem Stil her vertraulich.
de.wikipedia.org
Ende 2008 verfasste er ein vertrauliches Strategiepapier, das eine Neuausrichtung der Partei, weg vom strikten Anti-Türkei-Kurs, vorsah.
de.wikipedia.org
Diese Beratungsart eignet sich für vertrauliche Einzelgespräche, aber auch für die Beratung kleinerer Gruppen, z. B. im Rahmen einer Paar- oder Familienberatung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski