Übersetzungen für „verwarde“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

verwarnen VERB

verwarnen

monēre, ne +Konjkt

verwandt ADJ konkr. u. übtr

verwandt mit

propinquus Dat

verwandt mit

cognatus Dat

verwandeln VERB

verwandeln

mutare

verwandeln

(con)vertere

I . verwahren VERB trans (sicher aufbewahren)

verwahren

asservare [sacra fideli custodiā]

II . verwahren VERB refl

sich gegen etw. verwahren

alqd detestari ac deprecari

verwalten VERB

verwalten

administrare [rem familiarem; provinciam]

I . verwenden VERB trans

verwenden (gebrauchen, benutzen)

uti +Abl

verwenden (Mühe, Zeit, Geld) auf etw.

adhibēre Dat, ad, in m. Akk, in m. Abl

verwenden auf etw.

consumere in m. Abl [pecuniam in monumento; omne tempus in litteris]

II . verwenden VERB refl

sich für jmd. verwenden (sich einsetzen)

niti pro alqo

verwerfen VERB

verwerfen

repudiare

verwerfen

spernere [consilium]

verwerten VERB

verwerten

uti +Abl

verwaist ADJ konkr. u. übtr

verwaist

orbus

verwirrt ADJ

verwirrt

(per)turbatus

verwirrt

confusus [vultus]

verwählen VERB

sich verwählen TEL

numero errare

Verwalter SUBST m

Verwalter

administrator <-oris> m

Leibgarde SUBST f

Leibgarde

custodes <-dum> mpl corporis

Leibgarde (des Feldherrn)

cohors <-hortis> f praetoria

verwehren VERB

verwehren

prohibēre [aditum]

verweilen VERB

verweilen

(com)morari

verweilen

versari

verweisen VERB

1. (hinweisen)

verweisen auf

delegare ad

verweisen auf

revocare ad

Wendungen:

jmd. des Landes verweisen

alqm (ex) civitate expellere

verwelken VERB

verwelken

languescere

verwelken

flaccescere

verwelkt

marcidus

verwahrlost ADJ

verwahrlost

neglectus [iuvenis; domicilium; vestitus]

Verwarnung SUBST f

Verwarnung

monitio <-onis> f

Verwahrung SUBST f

jmdm. etw. in Verwahrung geben

alci alqd asservandum dare <dedi>