Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „volkstümliche“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

volkstümlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Serie der Heimatkalender, die er von 1955 bis zu seinem Tode 1970 veröffentlichte, besitzen wissenschaftliche Zuverlässigkeit, aber dennoch volkstümliche Verständlichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei kamen neben dem volkstümlichen Schlager gelegentlich auch traditionellere Varianten sowie andere Spielarten der volkstümlichen Musik zum Zuge.
de.wikipedia.org
So benutzte er immer wieder Texte aus der portugiesischen Literaturgeschichte und historische oder volkstümliche Themen.
de.wikipedia.org
Der Orgelprospekt war im Stil des volkstümlichen Rokoko mit leichtem klassizistischem Einfluss gehalten.
de.wikipedia.org
Es war eine volkstümliche und doch genaue Bibelübersetzung mit einer prägnanten Sprache.
de.wikipedia.org
Es existierten auch volkstümliche Varianten des Violino piccolo.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.
de.wikipedia.org
Auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik sind sie als Akkordeonspieler bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Bis dahin war er lediglich eine Spielart der volkstümlichen Musik, die bereits seit den frühen 1960er Jahren populär war.
de.wikipedia.org
Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski