Übersetzungen für „vorgeformt“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

preformado (-a)

vorgeformt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Nietkopfsetzer wird auf den vorgeformten Niet aufgesetzt und durch Schläge mit einem Hammer wird der Schließkopf in seine endgültige Form gebracht.

de.wikipedia.org

Verpflanzte Knochensegmente oder auch Osteosyntheseplatten können auf einem Stereolithografiemodell vorgeformt werden.

de.wikipedia.org

Ein unechter Seitenzweig entsteht durch Fragmentation eines Fadens an einer vorgeformten Stelle, an der eine einzelne Zelle abstirbt.

de.wikipedia.org

Unter einem Tiefkühlteigling versteht man einen rohen, vorgegarten und vorgeformten Teig, der unter speziellen Bedingungen schockgefrostet wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Sohlen an Stiefeln und Schuhen mit luftgepolsterter "Soft Sole Suspension" mittels eines Keders und vorgeformten Segeltuchs befestigt.

de.wikipedia.org

Jedoch hat der Markt von industriell vorgeformten Elementen zum Zusammenschweissen zu 'schmiedeeisernen' Zäunen eine Nischenrolle übernommen.

de.wikipedia.org

Dabei schließt er sprachlich und inhaltlich an biblische Götzenpolemik an, wie sie in, und, aber auch in den Psalmen und vorgeformt war.

de.wikipedia.org

Eine dieser beiden Lösungen ist ein Spritzguss-Rahmen aus Kunststoff, wobei das Medium direkt eingespritzt oder als vorgeformter Filtereinsatz in einen Kunststoffrahmen eingehängt werden kann.

de.wikipedia.org

Weil das Formen die Kristallstruktur zerstört und damit das Fett weicher macht, werden bereits vorgeformte Ziehfettplatten in passender Größe und Dicke angeboten.

de.wikipedia.org

Die Implantate sind auf den Zielknochen anatomisch vorgeformt und in verschiedenen Dicken und Längen erhältlich.

de.wikipedia.org