Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „vorgewarnt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

vorwarnen <-ge-> VERB trans + haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Endecott war bereits vor Mavericks Ankunft vorgewarnt und traf entsprechende Vorbereitungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Verkoppelung von Fehlern der Aktionsgruppe wurde der Lokführer nicht vorgewarnt und hatte seine Geschwindigkeit daher nicht reduziert.
de.wikipedia.org
Vor jeder Attacke wird mit einem Horngeräusch vorgewarnt.
de.wikipedia.org
Die Briten waren allerdings über ihre Spione vorgewarnt und konnten einen Teil der Einsickernden abfangen.
de.wikipedia.org
Schlimmere Folgen konnten durch die Anwesenheit der staatlichen Polizei verhindert werden; diese war vorgewarnt worden.
de.wikipedia.org
Die Alliierten waren durch Überläufer und Luftaufklärung vorgewarnt.
de.wikipedia.org
Durch das Vorbeben vorgewarnt, kamen beim Hauptbeben und den vier größeren Nachbeben über der Stärke 5 keine Menschen ums Leben, wohl aber gab es zahlreiche Verletzte.
de.wikipedia.org
Die französische Führung in der Stadt war durch eigene Agenten ab dem Nachmittag vorgewarnt, dass ein Angriff bevorstehe.
de.wikipedia.org
Die Bedienmannschaften der Geschütze, insgesamt rund 165 Mann, waren vorgewarnt worden und hatte rechtzeitig scharfe Munition erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Taktik hatte den Vorteil, dass anders als durch den sonst üblichen langen und massiven Dauerbeschuss der Gegner nicht vorgewarnt wurde und keine Reserven mehr bereitstellen konnte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe