Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „white-backed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Good white-backed woodpecker habitat also requires old trees and an abundance of fallen and standing dead wood.

The dead wood provides food for the white-backed woodpecker, primarily consisting of beetle larvae.

Fallen and standing tree trunks above a diameter of 20 cm provide the woodpecker with opportunities for creating nesting holes.

www.nationalpark-partner.at

Ein guter Lebensraum für den Weißrückenspecht zeichnet sich außerdem durch ein hohes Alter der Bäume und dem Reichtum an liegendem und stehendem Totholz aus.

Das Totholz bietet dem Weißrückenspecht Nahrung, wozu in erster Linie Käferlarven zählen.

Liegende und stehende Buchenstämme ab einem Durchmesser von 20 cm bieten dem Specht die Möglichkeit eine Bruthöhle anzulegen.

www.nationalpark-partner.at

it is at risk of becoming an endangered species in Austria.

Good white-backed woodpecker habitat also requires old trees and an abundance of fallen and standing dead wood.

The dead wood provides food for the white-backed woodpecker, primarily consisting of beetle larvae.

www.nationalpark-partner.at

Nach den Naturschutzgesetzen der Bundesländer ist er streng geschützt - eine Gefährdung der Art in Österreich droht.

Ein guter Lebensraum für den Weißrückenspecht zeichnet sich außerdem durch ein hohes Alter der Bäume und dem Reichtum an liegendem und stehendem Totholz aus.

Das Totholz bietet dem Weißrückenspecht Nahrung, wozu in erster Linie Käferlarven zählen.

www.nationalpark-partner.at

The male has a scarlet crown reaching to the back of the head, in the female this is a shiny black.

The white-backed woodpecker lacks the white shoulder patches of the great-spotted woodpecker.

It is a little larger than the related great-spotted woodpecker, being as big as a blackbird.

www.nationalpark-partner.at

Beim Männchen ist der Scheitel bis zum Hinterkopf leuchtend rot, beim Weibchen glänzend schwarz.

Ihm fehlen im Vergleich zum Buntspecht die weißen Schulterflecken.

Der Weißrückenspecht ist etwas größer als sein Verwandter, der Buntspecht, und damit gut amselgroß.

www.nationalpark-partner.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文